做得出未必写得出　写得好未必做得好　美国总统的回忆录

【美联社纽约8月13日报道】题：美国总统回忆录
据报道，克诺夫出版社为出版克林顿回忆录投资一千多万美元，作者和出版商都清楚，回忆录是图书出版中一个不太赚钱的种类。总统回忆录历来是普通图书出版中的大事。现在大部分回忆录已绝版，被认为具有永久文学价值的只有《尤利西斯·辛普森·格兰特个人回忆录》。
普利策奖获得者小阿瑟·M·施莱辛格说：“它不是一种伟大的艺术形式，大部分总统回忆录都只求尽责，不求尽美。”
同名人传记一样，总统书作引人关注，但不一定令人起敬，也不一定吸引购书者。最近几任总统中，罗纳德·里根和杰拉尔德·福特都曾获得7位数的稿酬，但他们的书作却没有夫人的回忆录畅销。
总统书作大多都有那种类似演讲稿的枯燥无味、自我欣赏的语调。这类书要
么由于请人代写而缺乏真情实感，要么由于总统本人枯燥单调而索然无趣。  由于时机和运气所限，一些口才较好的领导人未能讲述他们自己的故事。四位早期有文采的总统——托马斯·杰斐逊、詹姆斯·麦迪逊、约翰·亚当斯和约翰·昆西·亚当斯——都没有出版长篇回忆录，主要是由于当时人们认为强调个人成绩属于品位低下。亚伯拉罕·林肯和约翰·肯尼迪遇刺身亡；富兰克林·罗斯福死于任内；伍德罗·威尔逊结束总统职务时，身体已经十分虚弱，始终没能为原定的书稿写完前言。
第一部重要回忆录是格兰特总统写的，出版于1885年，并得到马克·吐温的帮助。格兰特承认撰写此书的目的是赚钱，不是扬名。这位前总统和军队总司令当时已经不名一文，并且即将死于癌症。
白宫撰史人卡尔·斯费拉扎·安东尼说：“这本书写得非常好。他当时正处于生命中非常诚实和反思阶段。”
总统的生平可以写成一部伟大的著作，但不一定非得由总统本人讲述。戴维·麦卡洛写的哈里·杜鲁门的传记赢得了普利策奖，而杜鲁门自己写的回忆录差不多已被人们忘记，书的原稿甚至遭到杜鲁门最亲密的朋友迪安·艾奇逊的批评。艾奇逊在杜鲁门政府中任国务卿，他在信中对杜鲁门说：“你谈论自己的生活和观点的材料比你罗列白宫来访者名单更有意思、更吸引人。”
里根回忆录的准备过程比这本书本身更有趣。西蒙—舒斯特联合出版社的编辑迈克尔·科达在《另一种生活》中回忆，他想讨论伊朗门事件和人们议论纷纷的事件，而这位前总统却不愿谈论这些有争议的话题。
据科达说，里根希望此书以这样一件轶事开篇：这位前总统回忆他与苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫在瑞士的首次会面。他急于摆脱周围所有的助手和顾问，于是带戈尔巴乔夫走出房间，来到日内瓦湖的岸边，走进一间浴室，点着炉火，然后就世界和平问题进行了亲切的谈话。
科达写道：“里根以生动的细节和真实的情感讲述这个故事，仿佛是在描述一幅电影画面。的确，他是那样的真诚，我们每个人都被打动了。他的主意是对的，以这种方式作为书的开篇真是再好不过了。”
“但是只有一个问题，我低声问他的一名助手，既然里根不会说俄语，戈尔巴乔夫不会说英语，他们不可能单独进行谈话。”
这位助手表示同意，他低声回答：“确实不止他俩，只不过总统喜欢以这样的方式回忆。”【注:】【注:】【注:】【注:】【注:】