中美关系：东边日出西边雨

美国航母访问香港
【路透社香港8月16日电】美国领事馆的一位女发言人说，18个月中访问香港的美国最大的海军战斗群将于星期一（20日）在维多利亚港停靠。这是表明北京与华盛顿的关系正在实现正常化的又一个迹象。
领事馆女发言人芭芭拉·齐格利今天说，美国“星座”号航空母舰和另外6艘舰艇已经获准从8月20日至25日在香港进行例行的港口访问。
“星座”号是自美国“约翰·C·斯滕”号航空母舰2000年2月访问香港以来到香港访问的美国第一艘航空母舰。
这个航空母舰战斗群包括两艘驱逐舰、一艘核攻击潜艇和其他舰艇。预计，它将把大约6500名船员带到香港。
台湾“高官”获准过境
【法新社华盛顿8月16日电】美国国务院说，美国已经发给台湾行政院院长张俊雄在下个月往来于拉丁美洲的途中经过美国的过境签证。
一位以不披露其姓名为条件发表谈话的国务院官员说，张俊雄将于9月1日抵达纽约，然后于第二天动身前往拉丁美洲访问。
这位官员说，他将途经迈阿密和洛杉矶返回台湾。他定于9月8日抵达洛杉矶，停留一夜之后第二天前往夏威夷。　
张俊雄定于9月11日离开火奴鲁鲁回台湾。
【中央社台北8月16日电】美国国务院官员表示，布什政府已同意台行政院长张俊雄9月间往返加勒比海“友邦”时取道美国，并以“安全、舒适、便利、尊严”的原则安排过境事宜。
张俊雄往返途经美国时，都由美国在台协会理事主席卜睿哲代表美方接待。至于是否会见美国议员等行程方面的问题，要由台北来答复。这位官员补充说，张俊雄过境期间不会有公开的活动，美行政部门官员也没有与张俊雄会面的计划。
拜登等叫嚣制裁中国
【路透社华盛顿8月15日电】刚刚在中国举行了高级别会谈的两名具有影响力的美国参议员今天敦促布什政府对中国实行制裁，以对中国今年向巴基斯坦出售导弹部件进行报复。
美国权力巨大的参议院外交委员会主席、民主党参议员约瑟夫·拜登在接受电视记者采访时说：“我认为我们应该找出中国政府内部的那些公司，不管它们出口了什么技术，只要是违反他们和我们签订的协议，一律实行制裁，不准它们做生意。”
共和党参议员弗雷德·汤普森抱怨美国政府过去不肯实行制裁。但是他说：“我认为我们有必要采取行动，因为他们显然不认为他们应该改变什么。”
【法新社华盛顿8月16日电】在要求中国认真考虑它被指控出售导弹技术的问题上，布什总统在国内正面临越来越大的压力。在他访问北京的日期日益邻近的时候，这成了对他的重大外交政策进行考验的前奏。
由于双方都迫切希望使布什总统10月份即将对上海和北京的访问获得成功，一种尽量控制破坏因素的计划已经开始行动———尽管自从布什总统今年1月上台以来中美关系已经在急剧恶化。
但是，不扩散核武器问题，特别是据说中国向巴基斯坦和其他国家出口技术的问题将使得这种气氛更加糟糕。
美国本月将派一位高级官员前往北京举行专家级会谈，这是在国务卿鲍威尔上月在中国首都会见中国领导人时定下来的。这位官员将向中国提出美国担心的问题，即中国已经违反了2000年11月达成的谅解——不出口按照一项全球反导弹协议的规定限制出口的零部件。
就在美国官员权衡他们的选择的时候，他们必须考虑采取制裁手段（依据《武器出口管制法案》的授权）是否有效，还要考虑他们这样做是否会激怒中国，使它更加紧进行它的所谓扩散核武器的行动。
国务院官员今天不愿说制裁具体的中国公司的问题是否已经在考虑之中，只是提到对这些情报表示关切。
一些专家认为，制裁将造成更多不必要的混乱。