日本的第一号人物中曾根（上）

【《纽约时报杂志》周刊专稿】题：日本的第一号人物（驻东京分社社长克莱因·哈伯曼）原文提要：日本首相中曾根康弘，同他的前任不一样，一直在设法使日本在国际事务中发挥更有影响的作用，同时又不打乱它的舒舒服服的现状
中曾根以其强有力的影响和日本领导人中少见的口才，正在促使日本改变看法，不仅仅把自己看作是生产汽车和录相带的能手，而要更有作为。他说，日本在全世界发挥更大作用的时刻已经到来了。这番话的意思就是要加强日本的军事力量，以便在减少对华盛顿的依赖程度的情况下解决自己的防务需求，同时这也意味着带领亚洲走向他所谓的以太平洋地区为中心、以日本和美国为主导的“新的文化”。
这并不是说日本是在中曾根一九八二年十一月上台执政以后才开始处理世界问题的。日本的变化是在绝大多数人对想要干什么取得一致意见之后缓缓而来的。但是，中曾根正在培育一种新的情绪，这种情绪有可能在几年之后变成行动。在他发出使日本成为‘‘国际日本”的号召的同时，“日本向何处去”的一场全国性辩论也开始了。
六十年代经济蓬勃发展的那种令人陶醉的日子已经过去，代之以稳步的、但是却不那么引人注目的经济发展。而现在，七十年代的石油冲突（那时日本人担心他们好不容易才获得的财富就要因此而丧失），同样一去不复返了。今天，从某种程度上说，日本已经更加成熟，对其能力更加充满信心。然而，它同样清楚生活是捉摸不定的，希望显示它自己的力量，从而赢得世界各国的尊重，但是，它却不能肯定如何做到这一点而又不打乱它目前舒舒服服的现状和不使它的邻国担惊受怕。
美国政府一直在敦促日本人在防务费用中承担更多的份额。但是，如果日本将其经济实力中的很大一部分力量转向军事目的，那就不知道会怎么样了。美国人，还有对二次世界大战记忆犹新的任何其他人，又怎么会高兴它那样做呢？
使中曾根和许多其他日本人感到恼火的是外国人仅仅把他们看作是汽车和电子计算机制造商。他们一想到另一位首相池田勇人六十年代初的那次法国之行就觉得心里难受。戴高乐总统当时曾把他叫作“一位半导体推销员”。日本人认为，许多西方人在私下里对他们持有类似的看法。
中曾根一直在设法打消人们对日本人的这种看法。为此，他采取的行动都是为了使日本成为西方的一个更为活跃和更为平等的伙伴。
在国内，中曾根在若干方面步伐坚定地前进着，奉行与他的保守观点相一致的政策，即强调限制社会开支，精简政府机构以及在学校中教授爱国主义和传统的家庭观念。
尽管有一种传统的看法认为日本人不大关心外部事务，但人们认为，许多人对中曾根在威廉斯堡首脑会议上拍的那些照片感到高兴，他在那里的形象是：与同代的日本人相比个儿高，按其六十六岁的年龄看上去颇有风度，穿的衣服非常合身。他在当代世界领导人中间崭露头角。
为什么呢？因为他甚至还能讲英语，也许讲得不那么流利，但是他可以讲英语这一点毕竟是历任日本首相中独一无二的，据认为，外表过于西方化从政治的角度来说是不可取的；因为这可能引起人们对其到底有多少日本人的味道产生怀疑。
东京大学政治学教授、中曾根智囊团成员佐藤三郎说：‘我们第一次有了一位能够同西方国家领导人平起平坐的真正的领导人。
“从今以后，人民将指望任何一位首相都要具有这种特征”。（上）