贝多芬改编的第十交响曲

【美联社伦敦１０月１９日电】根据贝多芬的最后作品改编的一部长达１５分钟的交响曲昨晚首次演出时受到热烈欢迎，但音乐厅里仍在争论它是否真的是出自贝多芬之手。
小提琴家梅纽因指挥了这场音乐会的后半部分。在这部贝多芬交响曲演奏结束后，他说：“我认为这是一部宝贵的作品。它肯定是贝多芬谱写的。”
一位音乐教授说：“这是一部相当优秀的交响曲，但它不象贝多芬的其他作品那样气势宏伟。”
阿伯丁大学的研究员巴里·库珀说，他把自贝多芬１６１年前逝世以来所发现的贝多芬的手稿拼凑在一起，创造出了贝多芬第１０交响曲的第一乐章。
库珀说，他花了五年的时间潜心研究了在柏林、波恩和维也纳发现的贝多芬的没有谱写完的交响曲。
梅纽因说，贝多芬的这个乐章“非常优美”·他说，音乐厅里发生这场争论“简直太无聊了”。
记者问这部作品是否珍贵，梅纽因说：“人们在形容古玩或金币时常常用珍贵这个词，我认为这部作品的珍贵性至少不亚于那些东西。”
指挥家韦勒说，这个乐章“非常、非常有趣”。
他说：“听完这部交响曲，你仿佛看到一个风华正茂、精力充沛的贝多芬，不象第９交响曲那样。第９交响曲中有一段乐曲节奏缓慢，让人觉得贝多芬好象有一只脚已经迈进另一个世界。”
但是韦勒说，他能指出这部交响曲中哪些部分真的是贝多芬谱写的，哪些部分是库珀加进去的。
据库珀说，这部交响曲中有２／３是直接取自贝多芬的手稿，但贝多芬的手稿中有的地方记的只是一行音符。