小泉“苦肉计”　内外反对声

神色紧张进神社
【日本《每日新闻》8月14日报道】题：小泉在怒吼和万岁声中参拜靖国神社
小泉首相13日下午在怒吼和万岁声中参拜了靖国神社。在国内外予以抨击和有人要求慎重行事的情况下，小泉首相放弃了一直坚持的在“8·15”参拜。尽管如此，参拜仍然遭到了猛烈抨击。然而，在支持小泉首相15日正式参拜的人中，有人对他未能做到“有言必行”感到失望。
下午4点半，小泉首相从车上下来，不少人挥舞“太阳旗”，高呼“万岁”。有的年轻女子还叫着小泉的昵称。
另一方面，也有人批评小泉首相“提前参拜”，高喊：“你认输了吗？后天（15日）来参拜！”在靖国神社入口附近，韩国抗议者用韩国话高呼：“反对参拜！”身穿黑色礼服的小泉首相在警察簇拥下，神色显得有点紧张。他没有看一眼参拜民众，只是轻轻地点了点头，便走进了神社正殿。
另外，从11日起，反对小泉首相参拜靖国神社的韩国“太平洋战争牺牲者遗属会”10名遗属在入口附近静坐。失去叔叔的全罗北道议会议员李京海（54岁）说：“（即使提前）我们也对参拜表示抗议。我们计划在国会议事堂前面进行绝食。”
【法新社东京8月14日电】在日本首相小泉不顾亚洲国家的严正抗议，参拜了有争议的靖国神社一天后，另一位日本内阁大臣于今天参拜了这一战争纪念地。日本金融大臣柳泽伯夫的秘书说，柳泽伯夫于日本战败纪念日前一天参拜了靖国神社。
煞费苦心走钢丝
【日本《朝日新闻》8月14日文章】小泉首相避开了在终战纪念日参拜靖国神社，这是他在要求15日参拜的国内舆论和反对参拜的近邻国家之间寻求折中方案的结果。从小泉首相以个人的心情表示要参拜靖国神社的过程来看，不能否认他的判断非常草率。为了今后在推进结构改革上保持凝聚力，似乎可以说避开“8·15”参拜是“苦肉计”。
小泉政权之所以能够诞生，是因为小泉首相主张“有言必行”。他认为，取消参拜靖国神社有可能招致国内舆论的背离。
参拜靖国神社是事关小泉首相经验不足的亚洲外交的问题，但一直未能出现能够说服首相的人物。最后，小泉首相接受了主张“应该优先进行结构改革”的山崎拓干事长和加藤?一的建议。但是，小泉首相不可能取消事实上已经承诺的参拜靖国神社。可以说，小泉首相的以下判断起了作用：如果执意在“8·15”参拜，就可能被外交问题拖住后腿，进而影响国内舆论寄予期望的“结构改革”，最后导致作为小泉内阁最大动力的支持率下降。
日本谁还信得过
【《日本经济新闻》8月14日文章】小泉纯一郎首相13日参拜靖国神社，引起了中国和韩国的强烈反对。日本和中国的关系在某种程度上将冷却。中韩两国政府似乎一方面在密切关注各自的国内舆论，一方面在注视争取关系稳定化的日本的动向。
【日本《朝日新闻》8月14日社论】题：这是深思熟虑的结果吗？
这就是反复地进行小泉纯一郎首相所说的深思熟虑后做出的决断吗？
参照宪法第20条即政教分离的原则，首相参拜靖国神社本来就有疑义。而对过去遭受军国日本的侵略和因日本的殖民统治而遭受蹂躏，至今尚有创伤的近邻国家来说，日本的政治领导人参拜靖国神社是使人重温噩梦。
尽管放弃在终战纪念日参拜靖国神社，也只能说是忽视了对上述问题的慎重考虑。在参拜之前发表的首相谈话中，对“在过去的一段时期，对亚洲近邻国家，根据错误的国策，进行了殖民统治和侵略，造成了无法估量的严重伤害和痛苦”这一事实，表明了悔恨和反省。但如果真那样认为，就应该停止会招致近邻国家不信任的参拜活动。
国内外把靖国神社看成是“美化侵略战争的军国日本的精神支柱”的人占大多数。
首相果真认为上述的设施适合于作“重新发表不再发动战争的誓言”的场所吗？只是强调自己参拜靖国神社的“心情”，缺乏体谅邻人的“心情”。
首相虽然在“口头”上对过去的行为道歉，但是为什么不能触及责任问题呢？首相参拜靖国神社给人以这样的印象：日本国家的政治领导人围绕着历史认识问题有双重标准。这样一来，能够说日本这个国家信得过吗？
外交难题雪上霜
【美联社北京8月13日电】中国外交部今天在一份书面声明中说：“中方在这个问题上的立场始终没有改变。我们反对日本领导人参拜供奉着甲级战犯牌位的靖国神社。”今天傍晚，中国外交部召见了日本驻华大使阿南惟茂，正式提出抗议。
【法新社香港8月14日电】部分香港人今天焚烧了一面日本国旗，抗议日本首相小泉纯一郎参拜靖国神社。
【美联社汉城8月14日电】今天数百名韩国学生上街游行并烧毁日本国旗，以表示对日本首相小泉纯一郎参拜靖国神社的愤怒。纸制的国旗在火焰中飞舞，学生高喊：“处死小泉纯一郎和日本军国主义！”
在不远处一个公园里同时进行的另一场抗议活动中，50名上了年纪的韩国人焚烧了一面日本国旗和一幅小泉纯一郎的画像。他们号召人们不要购买日货。
昨天，20名韩国人出于对日本教科书粉饰日本军人二战中暴行的愤怒，身披国旗，分别剁掉自己一根手指。这些抗议者在汉城独立门公园用割草刀砍去自己的小手指之前高喊：“纠正被歪曲的历史！”
抗议者说他们将把这些断指寄给日本大使馆，并威胁说，如果日本首相小泉纯一郎不为参拜靖国神社作出道歉，他们就切开自己的腹部。
北朝鲜今天也加入了亚洲抗议小泉纯一郎参拜靖国神社的行列。朝中社说：“军国主义在日本又抬头了。”它抨击这次参拜是对二战中“承受了难以忍受的痛苦的亚洲人民的侮辱”。
【法新社东京8月13日电】分析家说，日本首相小泉纯一郎现在面临一项艰巨的任务，即在他参拜靖国神社后，修复日本同其邻国之间恶化的关系。
东京一所大学的政治学教授加藤说：“参拜日期的改变对中国和韩国来说毫无意义。”他说：“从现在起，小泉在亚洲外交方面将面临一段非常艰难的日子。在进行改革和实现经济复苏等艰巨任务之外，他的肩膀上又多了一个重担。”
东京大学国际政治学教授坂本说：“参拜行动将对日本外交产生不良影响。”
图片：
1、示威者14日在日本驻香港领事馆前焚烧登有小泉纯一郎照片的报纸。
（路透社）
2、韩国抗议者十四日在汉城市中心举行反日示威集会。（路透社）