意大利当腻了欧洲“矮子”

【法国《费加罗报》7月31日文章】题：意大利资本主义开始发生巨变
意大利的资本主义可能从来没有像现在这样在这么短的时间里经历如此巨大的变化。80年代，劳尔·加尔迪尼和费鲁齐家族用了3年时间才得到蒙特卡蒂尼—爱迪生公司。可是如今，菲亚特汽车公司和法国电力公司只用两个月就控制了该公司。皮雷利公司和贝纳通公司也是轻而易举地控制了意大利电信公司：仅用70亿欧元就摇身变成了资产高达550亿欧元的大集团的主人。
这种形势变化是多种因素造成的。首先是政治障碍不复存在，过去那种通过入点儿股把一些大家族拉到同一张桌上来的游戏规则早已过时了。左派已经下台，新政府有两个想法：一是只要市场法则受到尊重，他们愿意保持“中立”；二是只要有可能，他们总是要竭力捍卫意大利资本主义中的“意大利属性”。所以法国电力公司独自收购意大利企业，他们不能接受。最后法国方面拉上意大利的菲亚特公司才得以如愿。
面对皮雷利公司的猛烈攻势，意大利电信公司老板罗伯托·科拉宁诺本来还想依靠外国合作伙伴的帮助来进行自卫。在罗马银行和莱曼兄弟公司的提议下，意大利电信公司先后跟法国电信公司、德国电信公司接触过。但是交易最终还是没有谈成，因为意大利电信公司内部意见不一，意大利政府恐怕也不愿意让欧洲某个工业巨头控制像意大利电信公司这么具有战略意义的大集团。
另外还有两个因素有利于形成目前这种新形势。首先是意大利整体的政治环境开始重新稳定。贝卢斯科尼总理将在议会多数派的支持下执政五年。他不会像他的诸位前任一样陷入政治妥协的沼泽。再说贝卢斯科尼决心彻底改革经济，推行自由化。
其次是股市萎靡不振使一些大集团面临威胁。科拉宁诺第一个承认这种局面，他说当好利获得公司的股票跌到每股两欧元以下的时候，他的麻烦就开始了。因为好利获得公司拥有意大利电信公司54%的股份，科拉宁诺同时也是好利获得公司的总裁。
还有其他一些变化：过去在企业的合并重组中，银行参与很深，起很大制约作用。可现在它们只关心交易的时机，只想自己得利。
与此同时，意大利资本主义很想摆脱自己的“矮子”地位。意大利的企业主都很有钱、实力雄厚，可是他们的集团却长期受到政治的监督，受到不鼓励创新的规章制度和管理机构的制约。所以他们在意大利没有像他们的直接竞争对手那样获得大的发展。
图片：
皮雷利公司题为“连上了”的招贴画，一语双关。
（原载英国《金融时报》）