（在美国）工作与坐牢（趣味英语）

坐牢多半呆在8×10牢房。
工作多半囿于6×8隔间。
坐牢一日三餐。
工作只能中间休息吃一顿，饭钱自掏。
坐牢表现好可以减刑。
工作表现好担子更重。
坐牢看守为你锁门开门。
工作必须随身带安全卡，开门锁门自己来。
坐牢可以看电视玩游戏。
工作看电视玩游戏会被炒鱿鱼。
坐牢自己有厕所。
工作厕所要与他人共用。
坐牢有亲友探视。
工作连与亲友说话都不行。
坐牢费用全由纳税人掏，还不用干活。
工作上班费用全自理，还要从工资中扣税支付犯人费用。
坐牢大半生时间遥望牢外，一心想出去。
工作多半想出去，到酒吧消遣。
坐牢看守往往是虐待狂。
工作的看守是经理。
Work　vs．　Prison
IN　PRISON　y ou　s p end　the　ma j orit y　of　y our　time　in　an　8×10　cell．
AT　W ORK　y ou　s p end　most　of　y our　time　in　a　6×8　cu－bicle．
IN　PRISON　y ou　g et　three　meals　a　da y．
AT　W ORK　y ou　onl y　g et　a　break　for　1　meal　and　y ou　have　to　p a y　for　it．
IN　PRISON　y ou　g et　time　off　for　g ood　behavior．
AT　W ORK　y ou　g et　rewarded　for　g ood　behavior　with　more　work．
IN　PRISON　a　g uard　locks　and　unlocks　all　the　doors　for　y ou．　
AT　W ORK　y ou　must　carr y　around　a　securit y　card　and　unlock　and　o p en　all　the　doors　y ourself．
IN　PRISON　y ou　can　watch　TV　and　p la y　g ames．
AT　W ORK　y ou　g et　fired　for　watchin g　TV　and　p la y ing g ames．
IN　PRISON　y ou　g et　y our　own　toilet．
AT　W ORK　y ou　have　to　share．
IN　PRISON　the y　allow　y our　famil y　and　friends　to　visit．
AT　W ORK　y ou　cannot　even　s p eak　to　y our　famil y　and　friends．
IN　PRISON　all　ex p enses　are　p aid　b y　tax p a y ers　with　no　work　re q uired．
AT　W ORK　y ou　g et　to　p a y　all　the　ex p enses　to　g o　to　work　and　then　the y　deduct　taxes　from　y our　salar y　to　p a y　for　p risoners．
IN　PRISON　y ou　s p end　most　of　y our　life　lookin g　throug h　bars　from　the　inside　wantin g　to　g et　out．
AT　W ORK　y ou　s p end　most　of　y our　time　wantin g　to　get　out　and　inside　bars．
IN　PRISON　there　are　wardens　who　are　often　sadistic．
AT　W ORK　the y　are　called　mana g ers．