参拜靖国神社　小泉不要妄动

【共同社东京8月11日电】日本公明党干事长冬柴铁三11日说，他预计日本首相小泉纯一郎会取消在8月15日这天去参拜靖国神社的计划。
冬柴铁三对一个电台节目说：“首相将不会参拜靖国神社。自民党干事长山崎拓和保守党干事长野田毅都持这种看法。”日本执政联盟由自民党、公明党和保守党组成。
冬柴铁三没有解释他为什么这么认为，但据信他的话反映了10日晚他、山崎拓、野田毅与小泉会谈的情况。这三位干事长都敦促小泉不要参拜靖国神社，但表示由小泉来做最后决定。
冬柴铁三还在电台节目中表示，如果小泉8月15日去参拜靖国神社，这将是一个严重的问题，公明党还没有决定如何作出反应，不过，该党不会因此事而退出执政联盟。
骑虎难下　“丢分”已定
【日本《每日新闻》8月11日述评】题：首相在靖国神社问题上的任何选择都只能是“丢分”（记者　古贺攻）
随着自民党总裁选举和其他一些工作的告一段落，政界关注的焦点集中到了小泉纯一郎首相参拜靖国神社的问题上。小泉首相10日晚为作出决断而与执政三党的干事长交换了意见，但是由于他把一直坚持“应由个人判断”的问题作为与执政党协商的对象，从而使这一问题的解决变得更加复杂。在赞成和反对两种意见激烈交锋的情况下，首相无论作出什么样的结论，在政治上都将是不利因素大于有利因素。
小泉首相在10日下午重新当选自民党总裁后，就靖国神社问题再次向记者们表示：“我已考虑成熟，不会有什么变化。”
但是，越来越多的议员认为，为了防止被指责为独断专行而作出的还可协商的姿态，将会对首相作出结论产生影响，使问题复杂化。这是因为，执政三党干事长一致表示，对小泉首相15日参拜靖国神社感到为难，而以自民党为中心的跨党派人士则建立了要求首相在15日参拜靖国神社的有志者之会。首相越迟迟不作决断，越临近终战纪念日，两派势力的斗争就会越发激烈。
如果首相不在15日去参拜，而把参拜的日子提前或推迟，将受到国内右翼势力的严厉批评，小泉首相会因“言而无信”而丢面子。自民党内潜在的反小泉派也会指责小泉首相“缺乏作为首相的洞察力”，开始进行反击。小泉改革的推动力有可能因此而受到削弱。
首相周边人士大都认为：“首相将会在15日参拜。”如果这样，就等于首相没理会执政三党干事长的建议，仅仅是显示了要听取意见的姿态，这会在感情上留下疙瘩。在国民方面，对小泉首相的清新面孔和改革姿态予以好评的阶层中的一部分人，也许会对因首相参拜靖国神社而出现的国家主义气氛感到厌烦，从而不再支持小泉首相。此外，中国和韩国等近邻各国的反对也会成为政府的一个沉重包袱。
首相官邸和外务省正以首相在15日参拜为前提而准备解释首相真实想法的“谈话”。预计谈话将是不需要内阁会议决定的首相个人的解释。无论小泉首相如何作出决断，都很难得分，首相周边人士正在为如何减少丢分而绞尽脑汁。
担心“钱”程　商界不安
【日本《朝日新闻》8月11日文章】题：经济界担心首相参拜靖国神社会导致日中贸易摩擦加剧
关于小泉首相参拜靖国神社的问题，经济界的大多数人士虽然尽量避免发表看法，但考虑到对与中国和韩国的经济关系的影响，他们越来越感到不安。不过，很多大公司首脑却明确表示对参拜持否定意见，认为“如果强行参拜，将需要花很长时间来修复日中关系，希望取消参拜”。
一位财界首脑指出：“希望首相最好不要参拜。如果一定要去参拜，最好避开15日，这样将能够大大缓和中国和韩国的反应。”
中国是仅次于美国的日本第二大贸易伙伴，经济界越来越担心日本与中国的贸易关系会恶化。
各商社都认为，即将加入世贸组织的中国的商务将会急剧扩大，因此正通过增加在中国国内的营业基地来加强在中国的商务活动。今后，西部大开发、天然气管道的铺设、将举办奥运会的北京的城市建设等大型工程一个接着一个。一位商社的中国负责人说：“如果日中关系因首相参拜靖国神社而恶化，将有可能使日本企业在与欧美和亚洲企业展开的竞争中受到负面影响。”
日本建筑机械工业会指出：“在建筑机械的对华出口中，起重机占全部出口的10%，比重非常大，因此日中关系恶化正在产生很大的影响。”建筑机械工业会已于8日向中国驻日大使武大伟提交了要求中国早日撤销特别关税的请愿书，非常担心特别关税措施会因靖国神社问题而拖延下去。
经济产业省的干部也说：“由于问题将复杂化，因此希望首相不要去参拜。”因为如果不处理好参拜问题，重开日中政府间的贸易协商就无从谈起。经济产业省首脑也说：“如果能够避免参拜，我们希望重开与中国的协商。”
孤芳自赏　外强中干
【《日本经济新闻》8月11日文章】题：小泉虽然再次当选　但其党内基础非常脆弱
小泉纯一郎首相在10日召开的代替自民党大会的两院议员全体会议上，再次当选自民党总裁，获得了为期两年的新任期。从形式上看，“不经投票重新当选”似乎显示了小泉在党内稳固的地位。然而实际情况是，他的党内基础非常脆弱，尽管他轻松地闯过了参议院选举和总裁选举这两大关口。今后，小泉首相将以选民的高支持率为后盾，继续扮演结构改革的发动机和政府运作的掌舵人的角色，但却难以消除孤芳自赏的色彩。
实际上，真正支持小泉政府的只有小泉所在的森派和山崎拓干事长率领的山崎派。如今已悄悄地与小泉首相拉开一段距离的前干事长加藤率领的加藤派，也只是作为“重视结构改革派”，对小泉首相表示有限的支持。
最大的派系桥本派，以及江藤—龟井派、堀内派等大派系只不过是表面支持首相的消极派，他们很清楚：“在国民的支持率居高不下期间，没法对他采取什么措施。”旧河本派和河野派也采取同样的姿态。
对田中真纪子外相的处理和作为目前最大悬案的参拜靖国神社问题，都显示了首相最近的孤独处境。“首相不顾周边人士的反对，起用了田中外相，这全是他的责任。”（森派干部语）“虽然我们在经济和靖国神社问题上为他出主意，但是他根本不听。他就是这种性格。”（加藤派干部语）接近首相的集团近来也流露出了这种抱怨。
山崎干事长在10日总裁选举后举行的记者招待会上说：“今后还会有千难万险，但是我坚信能够保证改革所需要的充足时间。”但是，对于以舆论的支持作为最大“党内基础”的小泉政府来说，还能有多少时间呢？这将由改革的前景以及经济、外交等复杂地纠缠在一起的各种因素来决定。
图片：
日本群众10日聚集在东京首相官邸前，要求小泉不要参拜靖国神社。标语牌上写着：不要破坏与亚洲国家的友好关系。（美联社）