环保电池　可饮可食

【英国《金融时报》7月24日文章】题：能吃的电池（作者　阿维·马克利斯）
在特拉维夫郊外的一个小型试验工厂中，帕日特·罗森塔尔密切注视着纸一样的薄片在人工操作下通过看似打印机的装置。每张薄片上有8个像油墨的方形印迹。
当这道工序完成时，几层极薄的黑片被装进柔软的聚酯纤维包装中，总共只有半毫米厚。罗森塔尔是一位受过专门训练的化学家、以色列新创的电纸公司的生产经理。她举起这些切割整齐的正方形中的一块，对公司为制造可能是迄今最薄、最柔软的电源而开发的化学秘方表示惊叹。
罗森塔尔说：“这是一种能吃、也能喝的电池。从化学家的角度看，这是很大的创新，因为这是一种对环境有利的电池。”
从该公司的创始人兼首席执行官巴鲁赫·列瓦农的角度看，有利于环保只是他公司创新的一小部分。该公司于1997年成立，正在准备该产品的首批应用。尽管该试验工厂使用的是经过改装的丝网印刷装置，罗森塔尔认为，无数的这种电池从标准的印刷机——就像印报纸的机器——中印出只是时间问题。
从技术角度讲，这种电池的工作原理同标准电池一样。它的一面是阴极，另一面是阳极，中间的电解液在循环过程中将化学能转化为电能。新的东西是配制生电物质的秘方，这种化学混合物可以使生电物质印在包括纸张在内的柔软底面上。传统电池含有危险物质，需要装在笨重的金属盒里。
这种电池的有效期为两年半，大规模生产的成本可能只有每平方英寸几美分，容量为每平方英寸20mAh.它可以根据面积大小来设计，以满足各种用途的电量需求。这种电池迄今还不能充电，功率不十分大，无法带动手机和其他电子装置。但是，大量的这种电池不久将以人们察觉不到的形式上市，藏在类似音乐祝福卡和闪光鼠标垫这样的低科技新产品中。这些产品将由该公司设在香港的子公司生产。
除了这些新奇产品，列瓦农还将智能卡和保健装置定为附加市场。电纸公司计划将它的技术卖给应用制造商，它同德国生产微电子产品的公司KSW微技术公司合作，开发精密热感标签。这种标签可以在血袋送往医院的途中监控其温度，挽回那些往往因为缺乏温度变化记录而被扔掉的血袋。
带有可以显示账目资料的薄屏并利用红外线技术与其他装置相联的信用卡，很可能也是这种电池的一个用途。
将来，这种电池可能还会大大改进可戴式电子药物注射器。如今，这种装置依然笨重，让人感到不舒服，大部分原因是电池造成的。列瓦农希望，他的电池与微电机械系统注射器相结合，有朝一日嵌入类似贴片的轻薄装置中，将一定量最易引起过敏反应的药物准确地注入患者体内，“改变慢性病患者的生活”。