小泉改革迈步难

【日本《东京新闻》8月6日文章】题：参议院选举结果和小泉改革的前景（作者　美国哥伦比亚大学教授柯蒂斯）
参议院选举结果使小泉纯一郎首相获得了实行自己的改革所必需的国民信任。但今后，小泉首相面对的将是比赢得选举胜利要难得多的工作，也就是如何把自己的口号变为政策，并提出实行的时间表。
由于目前情况下自民党内任何人都无法公开与人气正旺的小泉对抗，因此抵抗改革的人只能在暗中扯小泉的后腿。但是，最大的问题并不是党内的反对。因为首相拥有解散众议院这张王牌，可以威胁不让反对者成为公认候选人。同时，为了实行改革，小泉也许会不惜分裂党，加快政党的重组。
问题在于小泉本人是否具有完成具体政策课题的战略。要想取得成功，至少需要三个条件：①立即推进具体的改革措施；②确定明确的优先顺序；③在取得明显的成果之前，不要过分涉足改革以外的问题。
在这个意义上，小泉迄今为止的行动存在一些令人担心的问题。虽然小泉的支持率很高，但在最初的两三个月中，小泉并未推行任何具体的政策。广受欢迎的改革口号，随着参议院选举的接近，变成了空话。虽然即便如此自民党在选举中仍获得了压倒性的胜利，但是如果再过两三个月，仍只是空喊口号，那么国内外的期待将变成深深的绝望。
之所以这样说，是因为对标榜改革的领导人来说，速度就是生命。小泉的咨询机构准备在年底前提交报告，但是到年底显然太迟了。在9月的国会临时会议召开前，小泉有必要立即提出改革的具体方案。
小泉针对日本国民，或者是在参加八国首脑会议时，都表示要处理不良债权、扩大安全网、搞活资本市场、废除特殊法人并实现民营化等，为改革开出了一个大菜单。但是完全而且同时实现这些目标是根本不可能的。而且，小泉在8月15日参拜靖国神社的问题正使自己的能量和媒体的注意力从经济改革上偏离开来。虽然我不打算讨论参拜正确与否，但是小泉自己引发了与经济改革无关的问题，导致与韩国和中国的关系恶化，而且内阁与执政党内也出现了不同意见，这是非常令人遗憾的。
如果小泉参拜靖国神社，就要花费很大精力来修复与中国和韩国的关系。由于小泉断言要去参拜，因此如果没有去，就会让人觉得“小泉的话不可信”，从而对小泉进行改革的能力表示怀疑。此外，在这个问题上，如何处理公然与首相唱反调的外相，也正迫使小泉作出困难的选择。
虽然小泉首相有众多的障碍需要克服，但是他被寄予期待也存在很多有利条件。小泉具有勇气和先见之明。他还具有给人以希望的领袖人物的超凡魅力。很多政治家也已经认识到，如果自民党不改革，就会消亡。处于这种环境中的小泉首相，是否能够真正不辜负自己制造出来的国内外的期待呢？结论迟早会出来。
图片：
田中真纪子在外务省人事及日首相参拜靖国神社等问题上使小泉纯一郎深为不快。（原载香港《成报》）