日本野村证券公司副董事长伊藤正则谈：如何促进日中技术与资金交流（上）

【本报讯】日本野村证券公司副董事长伊藤正则，四月十六日应中国经委之邀在北京作了题为《世界经济中的日中经济——应该如何促进日中技术交流与资金交流》的报告。
伊藤认为，“世界文明由西向东转移”，“二十一世纪是东亚的时代，而其中心则是中国与日本”。他说：“世界普遍认为东亚是世界经济发展最快的地区。东亚各国人民是世界上最勤劳的人民。他们在海外的活跃情况就是他们的民族优秀性的令人信服的证明。日本移民在巴西、美国加利福尼亚取得了显著的成绩。华侨不仅在东南亚，而且在全世界都创造出了卓越的业绩。华裔学者在世界上享有盛誉。
“为什么会这样？因为华侨的祖国是中国，中国人血统优秀，素质优秀。所以，我们的结论是：二十一世纪是以日本、中国为中心的东亚的时代。”
伊藤强调，日中两国、两大民族“有长达一千多年的交流历史。”他说：“我从切身经验中感到，日中两国实行合作才能共同发展，这符合两国人民的愿望”，“两国通力合作，一定会形成世界上最强大的经济力量”。
伊藤说，根据野村证券公司的调查，在日本总共大约三十万家公司企业中，“正积极准备和中国合资经营企业的不在少数，即使以百分之十计算，那也有三万家，这是了不起的”。
但是，为什么目前日本企业界对中国直接投资很少呢？伊藤认为，日本方面和中国方面都有“必须解决的问题”。
伊藤说，日本方面的问题有六个：一、国际性落后；二、不习惯于冒风险，三、实行合议制的组织体制；四、实行国内竞争优先主义；五、进口少；六、人员互访还不多。
伊藤认为，这六个问题应该采取如下的对策：“要吸收国际商业技术，在谈判中，该强调的意见就必须强调，还要普及中文”；“认识到没有风险就没有利润，不冒风险就得不到利润”；“要强调企业高级决策人有远见卓识，有决断力”；‘‘认识到日本可从中国进口的货物很多，中日双方都对对方的市场作进一步调查，以便日本更多地进口中国产品”；“日本企业的高级决策人应该更多地到中国访问，也要增加邀请中国朋友访问日本”。
（上）