中国采取措施避免经济过快增长

【巴西《圣保罗州报》三月三十一日文章】题：改革以后的中国经济
你能猜到这是哪个国家吗？其国民收入一九八四年增长百分之十二、工农业产值增长百分之十四点二，尽管如此，它仍表现出谨慎态度和某些不安情绪。这个国家就是中国。
毫无疑问，任何其它国家都不可能取得如此辉煌的成果。在我们西方国家，增长率在零和百分之三或者百分之四之间。但是，中国除了增长速度很快以外，通货膨胀率也很低，去年仅为百分之四。尽管如此，中国仍很警惕，正采取措施，以避免经济继续照此速度增长。
那么他们为什么对经济迅速增长表现不安呢？正如经济学家们所说，在经济自由化刺激下的中国经济，受到了热度过高的威胁。我们看到，货币流通总量远远超过生产的增长速度，银行信贷大量增加。这意味着，中国虽然生产发展了，但受到了通货膨胀的威胁。
此外，中国是一个大国，经济发展不平衡，它的广大的内地还比较贫穷。但是，不容争辩的事实是，由于放松了限制，在某种程度上采取了资本主义社会的一些作法，中国巨大、虚弱而懒散的机体又重新站起来了，它付出了劳动，一年内创造的财富几乎增长百分之十五，这很可能是世界纪录。