联合国轻武器会议为何遭受失败

【法国《世界报》7月22—23日文章】题：联合国轻武器会议一败涂地（记者阿·巴·普尔发自纽约）
7月20日，在国际轻武器问题会议闭幕之前，有关这个问题最后讨论还在继续的时候，非政府组织却已宣布谈判失败。这次会议是在7月9日召开的，目的是要求各国加强对轻武器日益增多及非法买卖的斗争，并争取通过一项“行动纲领”。大赦国际的人士惋惜地说，会议遭到了“重大失败”。欧洲国家的代表也没有掩饰他们的失望：为最后达成一项基本的、不具强制性的“行动纲领”而进行的两年准备工作付之东流。
在这次会议上，欧盟、加拿大与那些反对在轻武器问题上制定强制性规定的国家的立场是对立的，这些国家包括美国、中国和俄罗斯。美国从会议的第一天开始就给会议定了调子，拒绝就这个问题进行任何谈判。一位欧洲代表说：“美国人暗中破坏了这次会议。”事实是，这次会议的目的是反对非法买卖轻武器，可美国领导人在向其同胞介绍这次会议时却说，会议试图把一个超国家立法强加给美国人，而这个立法与美国宪法保障公民可以拥有武器的权利相违背。
【墨西哥《标志》周刊7月20日一期文章】题：死亡超市
英国《卫报》的调查显示，全球已得到承认的5.5亿多件轻型武器中，55%（大约3亿件）是属于合法注册的个人所有。而其中大部分则属于美国公民———这是一个使用枪支武器得到宪法批准的国家。7月9日至20日联合国召开会议，旨在对非法走私轻型武器制定相关控制措施。美国代表直截了当地阐明了该国政府的立场：“枪支武器的使用，是国民生活的正当需要。”
美国联邦调查局统计，美国不管男女老幼至少拥有一枝枪，2.5%的公民还拥有第二枝。此外，美国还是世界第一大轻型武器出口国（出口额达12亿美元以上）。这样看来，上述会议不会取得任何成果也不足为奇了。正如安南秘书长在《国际先驱论坛报》发表文章中指出的，问题不在于剥夺公民使用枪支的权利，而是“那些猖狂的军火商、腐败的政府官员、贩毒集团、恐怖分子以及在街头、学校和全球人民间制造混乱和死亡的人”。
但是，问题也许并非如此简单。在全球5.5亿件轻型武器中，仅有0.2%（大约100万件）由起义者和游击队掌握，剩余的99.8%均属于军队、警察和具有枪支许可证的个人。这个数字似乎与安南指出的给“全球人民”制造的暴力不成比例。
如果美国、俄罗斯和其他出口轻型武器的国家的反对能给各权力集团带来好处，那么，他们就会极力阻止上述联合国会议取得积极成果，这一点应该得到公开承认。此外，还应该让那些将军火超市所得利益凌驾于人类生命价值之上的人承担政治责任。