中国在很有章法的往前走

【联邦德国《法兰克福评论报》三月十五日文章】题：中国在很有章法地往前走（作者：赫尔穆特·奥普勒塔尔）
北京的宣传家把中国描绘成一个朝着工业国跃进的正在崛起的门槛国家。乐观的欧洲经济学家说，中国是个正在开放的巨大市场，它有助于世界经济保持活力。悲观主义者则担心出现一个新的机灵的工业大国，它很快会象日本那样威胁我们传统的生产部门。它不是以人海，而是以纺织品、电子产品和消费工业的产品淹没欧洲。
然而，中国今天的发展有多稳定呢？至少经济数据是稳步地向上升的。八十岁的邓小平为自己告退后的时期准备好了某种政治上的连续性。政府首脑赵紫阳和党的总书记胡耀邦被认为是邓的拥护者。赵是个敏捷的、讲求实效的行政管理专家，胡是个较多地注意意识形态的党的组织者。
一种成功的经济和社会发展，会使中国成为第三世界其他国家的有吸引力的样板。中国人口政策的成功，在发展中国家中是堪称典范的。但从目前人口每年增长百分之一点二看，到二○○○年中国人口可能限制在十二亿，而经济增长可能在下一世纪中叶停滞下来。
中国也想防止第三世界的另外一种社会苦难，即象恶性肿瘤般发展的城市化和贫民区的形成，办法是发展新的农村中心。中国仍有百分之八十的居民在农村。机械化腾出来的劳动力不应外流，而应由新出现的农村加工和服务企业所吸收。罐头工厂和修理厂应逐步地发展为小城市和工业联合体。在这里，改革政策同以往毛的一种想法又一致起来了，但推动因素不是大规模的集体化，而是个体农民的积极性和资本。
大多数中国人还想象不出这样一些未来的图景。但是，重新提出来的关于改善生活的想法，又在鼓舞十亿人进行新的长征。这条长征路旁的护栏将是由法律构成的。
现在中国又有了法院和检察院，有了辩护律师，大学里也设了法律系。自八十年代开始以来，政府也逐步地公布了一套法律，先是刑法，后来是婚姻法和刑事诉讼法，在此期间又公布了一批特别的法律条文，来处理由于再次允许个体经济的存在而产生的经济问题。
在对法律和正义有着传统的独特见解的中国，公布上面提到的这样一些法律条文可以说不是一件简单的事情。人们应当承认，中国在法制领域取得了进步。其中也包括这样一点：今天由于政治原因而被判刑的中国人比以前大大减少了。在五十年代，监狱里的犯人四分之三以上是“政治犯”。