《大西洋安全中的古巴因素》

【委内瑞拉《宇宙报》三月二十二
日文章】题：北大西洋公约组织军事战略家分析《大西洋安全中的古巴因素》（新闻社记者洛弗雷多发自华盛顿）
华盛顿发表了北大西洋公约组织高级官员中曾秘密传阅的一份文件。这份文件题为《大西洋安全中的古巴因素》，是大西洋部队司令麦克唐纳上将起草的。文件分析了古巴的军事力量以及古巴同苏联密切的关系，以防北大西洋公约组织的部队同华沙条约组织的部队在欧洲战场可能发生的战争。
该文件的重要性在于：海军上将麦克唐纳出于职业方面的原因，严肃地提出了古巴和美国关系中的实质问题，即华盛顿所说的哈瓦那莫斯科政治与军事战略联盟及其在两个占统治地位的大国全球力量对比中的价值。两个占统治地位的大国现在重新开始了双边战略谈判。
麦克唐纳分析说，欧洲防务能力历来是以拉美，特别是加勒比地区无懈可击的前提为基础的。麦克唐纳对其欧洲同僚说：“最近在萨尔瓦多、尼加拉瓜、格林纳达和古巴发生的事件表明，这一侧的安全已经不能被看作是稳定的了。”
麦克唐纳说：“拥有二十万万四千人的古巴武装部队是加勒比地区最大的一支武装部队，是拉丁美洲装备最好的一支武装部队”。他还说：“古巴的军队装备精良，部队训练有素，士气高昂，几乎能够防御外部对古巴的任何进攻，大规模的入侵除外……”麦克唐纳承认，古巴的防空体系“可以同世界最好的防空体系媲美”。
据麦克唐纳说，古巴空军拥有二百七十架战斗机，这些战斗机“给古巴提供了一种可以在该地区关键的地方进行空中阻截的进攻力量……”古巴海军“最初是作为海岸防务力量设计的”，但是，现在它已拥有三艘Ｆ级的潜艇和鱼雷艇舰队，从而具备了“向速度慢和没有保护的船只发动进攻的能力”。
麦克唐纳提出了东西方在欧洲发生冲突时古巴成为一种威胁的问题。他追述说：“仅在一九四二年德国潜艇在加勒比海域就击沉了二百七十艘运输船”。
古巴的军事力量还得到“苏联的一个步兵旅和一批军事顾问（分别为二千八百人）”的补充，另外，还有“一套电信与电子情报设备监听美国的军事与非军事的通讯联络”。
海军上将麦克唐纳说：“古巴在加勒比的进攻能力是可观的”。他分析了美国和苏联在欧洲发生冲突的情况下古巴使用其军事力量的可能性。他说：“在这样一场冲突中，苏联不可能向古巴提供增援、保护或援助。古巴在本半球可能处于孤立，卡斯特罗不得不采取独立行动：打或者不打……作出打的决定可能性不大，因为这样做有危险。但是，卡斯特罗可能一开始宣布中立，选择晚些时间参与冲突……那样我们可能面临一种具有两种可能性的局面”。
通过贸易和金融方面的封锁对古巴施加压力。
麦克唐纳解释说：“我们打算通过拒绝让古巴在美国的天然市场做生意以及拒绝向古巴提供贷款，使古巴发展计划经济的这项困难的工作更加复杂。”