足球运动员应有长远打算

【德国《法兰克福汇报》6月21日文章】题：足球运动员对停止踢球后的职业生涯考虑太少
有许多足球运动员获得成功，但也有许多足球运动员被淘汰下来。足球运动员与球打交道毫不费劲，但在停止踢球后突然让他自己安排生活就会感到困难。
德国国家队主教练鲁迪·沃勒尔说：“我只能向每位运动员建议，在踢球期间就开始为不踢球后的年代作准备。”沃勒尔本人从1990年就开始这样做了。但当代足球运动员中只有一小部分想得同这位教练那么远。
对足球运动员进行的民意调查结果清楚地表明了这一点。关于职业前途问题，有48%的被调查者作出的回答是，他们还希望踢几年足球。其他人作出的回答各不相同，有的回答说：“我的经济状况不错，不担心结束踢球后的生活。”有的回答说：“我还不想考虑这个问题。”有的回答说：“我得到的信息太少。”有的回答说：“届时我会在短时间内找到解决办法。”
但也有例外情况。例如卡恩，他是足球界的榜样。在旅行休息时，这位德国国家队守门员几乎利用每分钟的自由时间，打开手提电脑查看交易所行情或经济数据。拜仁慕尼黑队的经理赫内斯认为卡恩已获得很多知识，所以他现在已经预先推荐这位守门员在2006年接他的班。
比尔霍夫也是个例外。不久前他向哈根函授大学递交了毕业论文，这位前锋不久将结束经济学课程。但从目前的情况看，像比尔霍夫这样为结束踢球后的生涯作准备的足球运动员为数不多。德国足协媒体部负责人尼尔斯巴赫说，“比尔霍夫的言谈举止与众不同”。
职业足球运动员协会副主席和场上前锋普雷茨也承认，“在这方面比尔霍夫是我的榜样。”职业足球运动员协会经理阿尔布拉赫特说：“我们必须同‘足球运动员傻’这种偏见作斗争。”
由于足球运动员停止踢球后不可能都当教练，有的可能进入体育协会的领导层，有的可能从事营销工作。因此足球运动员学习其他知识是迫切需要的。他们每年应该抽出一定的时间学习法律、管理、税收或财会方面的知识。格丁根管理学院和杜塞尔多夫工商协会等都向足球运动员提供进修机会。开始参加所谓“远程学习”的足球运动员马沙尔说：“人们必须重新学会学习。”