有人妥协　有人抵制　《京都议定书》前途未卜

【路透社德国波恩7月22日电】在八个工业国家的首脑们就如何控制全球变暖的会议以分歧而告终后，为挽救联合国京都气候协议所做的最后谈判努力在德国一直持续到今天深夜。
最后一搏
在热那亚，八国集团首脑一致认为必须减少工业排放的温室气体。但美国总统乔治·布什仍然坚持自己的主张：全世界最大的污染国美国拒不履行确定了减少温室气体排放目标的1997年《京都议定书》。
“目前关于《京都议定书》的内容及其正式签署还存在分歧，但我们承诺将共同努力，以实现我们的共同目标。”这就是八国首脑就防止气候变化问题所能达成的最坚决的措词。
他们同意在俄罗斯举行有关防止全球变暖的会议，只是日期定在了2003年。
在波恩的欧洲部长们则在进行最后一搏：他们试图动员日本、俄罗斯和加拿大等国支持一项折衷协议，使《京都议定书》的技术细节得到确定，以便明年之前在美国以外的地区实施这项协定。
当谈判快要持续到深夜的时候，加拿大副总理赫布·格雷对本社记者说，达成协议仍然是可能的。他说：“我不排除这种可能性。但我也不确认这种可能性。”
通往摩洛哥？
有些代表已经把目光投向了定于10月份在摩洛哥马拉喀什召开的下一次联合国气候会议。但是，在热那亚的美国官员否认了加拿大总理克雷蒂安的说法：克雷蒂安说，布什向八国集团许诺到那时就会拿出《京都议定书》的替代办法。
不愿让强大的盟国（美国）受到孤立的日本和加拿大已经表示，它们急切地希望听到布什的想法。
波恩会议的主席，荷兰住房、城市规划和环境大臣普龙克整个晚上都在敦促185名代表达成妥协。他说，如果今天不能签字，协议就可能无法达成。
近24小时之后，他得到了欧盟的支持，但仍然不能说服日本、加拿大和俄罗斯等关键国家，让他们相信布什的拒绝使美国代表的作用已不重要。澳大利亚说，本国不会采纳一个没有华盛顿加入的协议。
欧盟说，自己向日本、加拿大和俄罗斯提出的要求做了让步，因而已经表现了大度——这三个国家声称森林的作用很大（森林可以吸收温室气体的主要成分二氧化碳），因而本国可以少减少一些温室气体的排放量。
要使协议产生法律效力，欧盟必须联合到30多个工业化程度最高的国家的大多数。如果没有日本，欧盟几乎不可能做到这一点。正是那些工业国家必须承诺实现京都会议确定的目标：在2012年以前把温室气体排放量在1990年的基础上平均减少5.2%。
在讨价还价进行之中，日本代表团的发言人说：“显然，在马拉喀什需要做更多的工作。”
对海平面上涨的担心
有些小岛国担心极冰的融化会使自己被海水淹没，另一些国家则担心可能出现形式更为极端的干旱和洪水。这些国家都指望京都协议为此提供特别的帮助。
在热那亚，英国首相托尼·布莱尔说，要最终启动控制温室效应的合作计划，灵活是最关键的因素。
布莱尔说：“关键是要坚持减少温室气体这一目标。要实现这个目标，人们就要准备对此采取灵活态度。”