中国人民面向二十一世纪努力前进

【日本《产经新闻》四月三日报道】题：前驻华大使吉田健三谈最近的中国形势
最近，中国现代化建设的形势有了惊人的变化，其发展速度之快，增长率之高，在生气勃勃的亚洲太平洋地区显得尤为突出，并引起了世界的关注。中国曾被称为“沉睡的狮子”，可是现在，十亿中国人民已经醒过来了，他们面向二十一世纪，正在努力前进。无论是领导人还是群众，都朝气蓬勃，精力充沛，信心十足。
这样的自信恐怕是建立在政治上的安定、经济上的成功和社会的发展之上的。以邓小平主任为中心的领导体制的确立，现代化政策的推进，传统文明的恢复等要素，正相互起着促进作用。不过有时也相互牵制。
中国外交上的基本路线是，独立自主、统一祖国、反对霸权和维护世界和平。在中美关系上，虽然台湾是个噎喉之芒，但从整体上来看，两国关系越来越密切，并在军事方面也开始了一些合作。另外，中苏两国在国家关系（贸易、文化等）方面正得到改善，但是恐怕不会发展到以往那种铁板一块的同盟关系。
去年年底，签定了关于中国收回香港主权的具有历史意义的中英联合声明。尤其是创立了“一个国家，两种制度”的设想，并且规定，一九九七年香港主权回归中国后的五十年间，香港现行的资本主义制度可以保持不变。
中国的现代化政策正在获得成功。六年前开始的农村经济体制的改革已经取得成果，去年粮食产量创历史最高水平，达到四亿吨。农业改革使县镇级的经济有所增长，同时，全国中小企业也得到迅速发展。现在，已正式进入工业化、都市化阶段。去年十月宣布的历史性的经济改革就是标志。这个趋势也许会告诉我们整个社会主义经济的前途。
到本世纪末，工农业总产值要比一九八○年翻两番。从现在的发展状况来看，实现这一战略目标的可能性很大。今年，在推进以城市为重点的经济体制改革的同时，制定了从明年起实行的“第七个五年计划”，并在政治上果断地进行从中央到地方的“整党”，把重点放在进一步调整各级领导班子上。
今后日中两国将加强合作。我们应该认识到，两国不是对手，而是伙伴。两国都生气勃勃，应该很好地利用双方的活力，携手互助。我们要在各个领域内继续积极地发展广泛而深厚的友好关系。