布什：执政半年　锋芒锐减

【美国《今日美国报》7月13日文章】题：布什执政180天（记者　朱迪·基恩　劳伦斯·麦奎兰）
当乔治·布什六个月前入主白宫的时候，随之而来的是他赫赫的名声、有争议的总统竞选、竞选中许下的六七个承诺以及人们对他是否有能力胜任总统一职的怀疑。
布什当时说，在他任职180天之后再对他进行评价或许比较公平。这一天就是18日。在这六个月中，他经受了与中国紧张对峙的考验，并使作为他竞选期间作出的主要承诺的减免税收计划获得通过。不过，由于来自佛蒙特州的一名参议员退出共和党，他失去了共和党对参议院的控制权。
本报、有线新闻电视公司（CNN）和盖洛普民意测验所最近联合作出的一次民意测验结果显示，57%的美国人赞成布什的执政方式。这项支持率近几周略有增长。尽管他的助手们承认犯了过错，但他们眼下正在努力设法让他与美国老百姓保持接触，并确保他因取得的成就而获得人们的赞扬。
布什的总统任期尚处于起步阶段。以下是对人们当初提出的一些问题的最新答复：
他足够聪明吗？
来自密苏里州的众议院民主党领袖理查德·格普哈特说：“我并没有低估他。他作为一名传递信息者具有高超的能力。但是，你却不知道如何遣词造句（这是至关重要的）。这是人们对你作为一个正常人的感觉。”
诸如此类的评价并没有像夜间脱口秀的笑话那样给人留下深刻印象。布什本周访问埃利斯岛一事招惹全国广播公司节目主持人科南·奥布赖恩说出这样一句话来：“令布什失望的是，他没有看到逃学者。”布什的助手们明白，这种玩笑带有潜移默化的作用。但他们又无法加以制止。
布什有时在公开场合显得踌躇不前，说话东拉西扯，偶尔语句还缺乏章法。诸如“非洲是一个……国家”这样的话难以让人恭维。不过，曾经会见过他的一些外国领导人，甚至对手都说，他反应敏捷，机敏，能够提出一些尖锐的问题。助手们往往营造出一种能够显示他平易近人的氛围。
他能当主角吗？
早些时候有这样一种说法，即副总统切尼是政府总理——一个真正管事的、能干的强人，而缺乏经验的总统只不过是一个混混日子的摆设而已。切尼主持了对能源危机的审议，一手操办人事任免事宜，与内阁成员就预算问题讨价还价。可是，后来他主要因为犯心脏病而上了报纸的头条。他自从当选以来因心脏病而三度住院。
克林顿总统的办公厅主任约翰·波德斯塔说：“他的影响力已经下降，这是很自然的事。总统是主角。”布什的顾问们希望保持这种状况。切尼将继续推动能源政策，将帮助共和党候选人筹措资金。他不大可能在其它问题上发挥主导作用。
他能与国会合作吗？
布什上台伊始就推动其保守主义的议事日程，从而令那些关注他“充满同情心的保守主义”的竞选标签的人感到非常意外。他后来在民意测验中遭到了重创，尤其是在放宽环保规定等问题上。他现在已经在朝着政治中间地带移动。他开始强调诸如给老年人带来好处的处方药计划这样一些受人欢迎的问题。
布什的议事日程已不再是以国会山优先了。他仍然具有影响力，因为他拥有否决权。不过，他将面临更加艰巨的斗争。共和党内部的团结曾经是布什新政府的特点之一，但现在这种团结不复存在了。
保守的评论家比尔·克里斯托尔说：“人们当初对新总统非常忠诚，竭力希望帮助他取得成功。这种情况现在已呈下降趋势。这多半是不可避免的，多半是因为白宫所犯的错误。”
布什希望国会能在今年通过他的有关教育改革的计划和一项旨在向宗教社会机构拨款的“以宗教为基础的计划”。他明年则希望选举年的压力能够推动社会保障改革计划，其中包括他提出的一项让较年轻的工作人员用他们支付的部分养老金税收进行投资的建议。
他不擅长于外交吗？
不断有流言蜚语说布什不擅长于外交：他能够担当领导世界上惟一超级大国的重任吗？在竞选期间，他竟被记者有关印度、巴基斯坦、台湾和车臣领导人的简单问题所难倒。
事情从一开始就不顺利。在未经与主要盟国磋商的情况下，布什就突然宣布废除有关全球气候变暖的《京都议定书》，并且说，他将努力建立遭到俄罗斯和大多数美国盟国反对的导弹防御系统。
这些决定令人产生下述担忧：美国将单干，这是与布什竞选期间发誓要改变美国外交政策的做法相吻合的。他说，美国目前没有在中东和平进程中发挥引人注目的作用的计划；美国不会再就中止朝鲜的核计划与之进行谈判。他还希望美国从巴尔干地区撤军。
六个月之后，美国又回到了紧张的中东谈判中来了。它还恢复了与朝鲜的接触，而且正在谈论将美国驻巴尔干地区的军队扩大到马其顿去的问题。布鲁金斯学会总统问题学者斯蒂芬·赫斯说：“出现的变化越多，他们（布什与克林顿）之间就越相似。布什当初实施的各项计划看起来根本不是在继续执行克林顿那一套。但是，现在他几乎已完全被局限在同一个蜘蛛网上了。”
白宫官员私下说，布什在开展外交方面已变得越来越轻松自如了，尤其是在他上月对欧洲的首次访问之后。他在欧洲访问期间会见了欧盟领导人，并与俄罗斯总统普京举行了友好会谈。这是出人意料的。不久，布什将前往意大利出席主要工业化国家的首脑会议，与教皇保罗二世举行会谈，同时还将再度会见普京。
美国海军一架间谍飞机迫降到中国一事是布什迄今面临的惟一真正危机。可是，这场危机以和平方式结束，机组人员获释，飞机返回国内。
今年秋天，布什将把注意力集中到以下几个方面：与墨西哥总统比森特·福克斯在禁毒方面进行合作、制订引渡贩毒分子、移民、能源、环保等领域的政策。布什还将加紧努力以协调国际反贫困和艾滋病的行动。
他能胜任总统职务吗？
布什给白宫带来了一股整顿纪律的风气。他说，应该像管理一家企业那样来管理白宫。会议都准时开始，有时甚至还提前。不过，一些高级助手却公开出丑。当国防部长拉姆斯菲尔德预言对华关系将冷却下来时，人们却将此事归咎于工作人员错误的备忘录。
然而，这一切都无碍于布什的日常起居。他还是在早上六点之前起床，然后读报，一般都先浏览体育版。
他每天都诵读圣经并祈祷。他对卫理公会教的信仰是真诚的，而且是全身心地投入，尽管他星期天并不经常去教堂。
他对他的办公室抱有一种崇敬心情，因此动辄就说，他欢迎客人来白宫。他从不在椭圆形办公室里脱去外衣，而且希望其他人也这样做。
总统顾问卡伦·休斯认为，布什身上没有发生多少变化。她说：“他关注的重点还是他的信仰、家人和国家。他选择的这些重点是对的，我因此认为他不会发生多少变化。不过，他的头发会变得越来越灰白。”
图片：
联合国关于小型及轻型武器非法贸易会议近日在纽约联合国总部举行。图为在一次反枪集会上，数千只代表枪械受害者的鞋子被堆放在一起。（美联社）