日本害怕染上“先进国家病”

【《亚洲商业》月刊文章】题：预防“颓废”病
日本领导人担心日本沾染上他们认为最坏不过的社会弊病“先进国家病”。这种传染病源于英国，并一度被认为只限于在那里流行，因此最初也被称为“英国病”。但它后来扩散开来，越过英吉利海峡，侵袭一个又一个欧洲国家，连曾经不受外来影响的西德也不能幸免。美国和加拿大也染上了这种病。表面上看来避免了这种病的唯一先进国家是日本。
这种病最显著的特征是失去了工作的愿望。人们不再长时间地工作，工作时也不再努力干了。闲暇生活变得比工作更重要，工作必须搞得“有趣”，以便吸引雇员。这一切由于放任不羁的工会而愈演愈烈。生产停滞，有时还下降。经济增长变得缓慢。
但情况还不止于此。人们虽然工作得少了，但却不断要求得到更多的东西。
更为严重的是，颓废的明显迹象大量出现。犯罪和少年犯罪事件层出不穷。年轻人搞一些稀奇古怪的个人主义的放肆行动，有时搞反社会活动。社会的基本准则受到藐视，民族的团结遭到破坏。全体人民变得爱惹事，有一部分人几乎无法控制。
这些问题给财政带来了讨厌的影响。工资加上包括越来越多的“补助”在内的福利金的开支，滚雪球似地不断增大。
引起“先进国家病”的一个明显的原因是老年人的增加。
其它原因可以归结为经济的衰退。
随着一代人一代人的接替，人们的思想发生了变化。人们生活在比较民主、比较平等的社会中的年轻人不会那么乐意接受前辈的观念，他们要试试自己的生活方式。
避免发生严重的“先进国家病”的最好办法也许是接受受到谨慎控制的小剂量的药，就象接种疫苗一样。在这之后，便可以服用剂量更大的药而不会有过大的危险。
如果说日本能够采用西方技术，如果说它能够引进外国的思想和文化，如果说它能够建立起现代化的经济，那么它就应当能够采取进一步的措施，制定出与其目前的先进国家地位相适应的社会政策。如果它做不到这一点，那么它在过去所取得的大多数成就将没有什么价值。
而情况可能会比它所批评的那些向“先进国家病”屈服的国家更糟。