“幸福的菩萨”

【埃菲社莫斯科7月16日电】萨马兰奇领导奥林匹克运动已有21年，他得到过种种评价，但还没有人把他说成是一个“手持兰花骑马驰骋的菩萨”。
但是，国际奥委会的中国委员何振梁今天在为萨马兰奇举行的欢送会上作出了这个富有诗意的评价。
北京于13日获得2008年奥运会主办权，何振梁现在还处在激情之中。他说，萨马兰奇深受中国人民的尊敬。
他回忆说，萨马兰奇有一次访问北京时问到自己的名字在中文里是什么意思。
何振梁的解释吸引了代表们的注意力，他说萨马兰奇在中文里的意思是“菩萨骑在马上，手里拿着兰花，非常奇特的兰花”。
他说，确实是这样，萨马兰奇是一位菩萨，他是“和平、团结、相互尊重和谅解的使者”。他说，萨马兰奇将永远是国际奥委会的主席。
如果用已经了却的心愿来衡量的话，萨马兰奇是一个最幸福的菩萨，因为他要在卸任时完成的三大心愿都已实现：决定北京为2008年奥运会举办地，选举比利时人罗格接替他的职务和选举他的儿子小萨马兰奇为国际奥委会委员。