难解“克什米尔”死结　印巴首脑不欢而散

【路透社印度阿格拉7月17日电】题：对印巴首脑会晤深切的期望化为了泡影　
印度与巴基斯坦两年多以来的第一次首脑会晤以失败告终。今天午夜巴基斯坦总统穆沙拉夫乘飞机回国，他与印方没能达成共识。
印度方面对双方没能按原先预计发表联合声明表示失望。巴基斯坦官员指责印度拒绝接受双方领导人已经谈成的文件中的语句。
经过一天的期待之后，巴基斯坦领导人的车队在夜色中驶向了印度北部城市阿格拉的机场，事实表明这次首脑会晤在克什米尔这个关键问题上未能取得任何突破。
【路透社印度阿格拉7月16日电】巴基斯坦总统穆沙拉夫今天强调说，动荡的克什米尔的问题是结束与近邻印度长期敌对状态的关键。
穆沙拉夫在与印度总理瓦杰帕伊会晤之后的一次新闻发布会上说：“我们面临的主要问题是克什米尔，对此让我们不要存有任何幻想。”他说：“不论我们喜欢与否，这是目前的现实。我们应该回到这个问题上来。”
【美联社伊斯兰堡7月17日电】昨天，当巴基斯坦普通百姓为印巴之间具有里程碑意义的和平会谈以未能发表联合声明而结束感到悲伤不已时，克什米尔好战分子声言要使他们在印控克什米尔的战斗升级。
（原载英国《经济学家》周刊）