办奥运将使北京大变样

【美国《纽约时报》7月14日报道】题：为奥运支出的款项将超过200亿美元（记者马克·兰德勒发自香港）
既然北京已经赢得了它长期向往的奥运会主办权，它必须面对举办奥运会所需付出的代价。实际的支出可能根本不会全部公开，但是，国际奥委会今天的投票表决可能更多地会作为政治上的胜利而被人们记住，而不会考虑它在经济上的意外收获。
据中国官员估计，到2008年他们将支出200亿美元来使北京实现现代化。在一项历史上最雄心勃勃的市政改造的宏伟计划中，北京将建立几十个体育运动设施，更新它的公共运输系统和公交网络，使它遭到污染的环境得到治理。
最后一个目标将要求更换它的两万辆用柴油作燃料的城市公共汽车，使公交车辆使用天然气，使地铁的运营里数延长将近1倍，同时把几十家用煤炭作燃料的工厂搬迁到北京市郊区。
设在香港的摩根—斯坦利公司的一位经济学家安迪·谢说：“整个城市将被改造。但是，大部分经费将用来改造环境。”
谢先生说：“举办奥运会将为北京提供它迫切需要的资金，来解决糟糕设计的街道———这些街道常常发生交通堵塞———遮天蔽日的风沙等问题。在北京以北的地区，沙漠以惊人的速度在向周边地区蔓延。计划支出的费用等于这个城市年经济产出的将近一半。”
在申办奥运会的一长串有进取心的城市中，北京是希望通过举办奥运会作为改变自己面貌的一种手段的城市中最新的一个。
在香港的瑞士信贷第一波士顿银行的一位中国经济学家陶先生说，奥运会将增强人们对中国的信心，特别是在外国投资者中。他指出，北京希望将奥运会办成一流的奥运，这将促进中国日渐发展的信息工业技术的发展，同时向外国公司敞开大门。高盛公司估计，外国在北京的直接投资将从2000年的15亿美元猛增到2008年的50亿美元。