“他把奥运会推向了世界舞台”　萨马兰奇时代在褒扬声中结束

【《今日美国报》7月9日文章】题：风波不断的萨马兰奇王朝的终结（作者维基·米凯利斯）
国际奥林匹克委员会主席萨马兰奇的任期将在莫斯科结束。正在经历资本主义剧变的俄罗斯首都对于萨马兰奇上演他职业生涯的最后一幕来说是一个非常合适的舞台。与这座城市一样，曾经担任西班牙驻苏联大使的萨马兰奇执掌国际奥委会大权的21年里既有过去的动荡不安留下的伤疤，也有最近的改革形成的细微痕迹。
21年前的同一天，萨马兰奇在莫斯科成为国际奥委会的第7位主席。萨马兰奇希望在同样的时间、同样的城市走下国际奥林匹克运动的大舞台。在时间跨度上仅次于现代奥林匹克运动创始人、担任国际奥委会主席长达29年的顾拜旦的任期。
这对萨马兰奇来说可能是个相当不错的结局，虽然他在国际奥委会的经历可谓是一波三折。萨马兰奇在担任国际体育活动最高领导人的21年时间里饱受了联合抵制和申办丑闻的困扰。但一些类似鲍勃·比蒙式的飞跃，如世界各地参与奥运竞技的女性人数指数级增长也为他的任期增色不少。
国际奥委会委员、美国人比尔·希布尔说：“我认为历史会对萨马兰奇的所做所为给予褒奖。”
从记者到奥委会主席
萨马兰奇的父亲是一家室内装潢公司的老板，在弗朗西斯科·佛朗哥在西班牙进行法西斯独裁统治时期，他还是一名议会领袖。萨马兰奇1952年在芬兰首都赫尔辛基第一次参加了奥运会，当时他是一名新闻记者。
14年后，萨马兰奇得到当时国际奥委会主席、美国人埃弗里·布伦戴奇的提名当选为国际奥委会委员。萨马兰奇说，在他当选国际奥委会委员的第二天，布伦戴奇告诉他说：“我认为将来你会成为国际奥委会的主席。”又过了14年，布伦戴奇的预言变成了现实。
萨马兰奇接掌国际奥委会大权时蒙特利尔仍然因为举办1976年夏季奥运会期间蒙受的巨大损失而苦不堪言，而莫斯科正准备在没有美国及其他64个国家参加的情况下举办1980年的夏季奥运会。美国总统吉米·卡特为了抗议1979年苏联入侵阿富汗而发动了这次联合抵制行动。
出于报复，苏联对4年后举行的洛杉矶夏季奥运会进行了抵制。但是所有国际奥委会的成员都派代表参加了1992年在萨马兰奇的家乡巴塞罗那举行的夏季奥运会。而且，到1992年，奥运会已经变成了一项非常有利可图的投资，主办城市纷纷仿效洛杉矶，与企业赞助商签定合同，电视转播权的价格也出现了大幅增长。
（上）
图片：
1、1980年7月16日，萨马兰奇在莫斯科当选国际奥委会主席
2、萨马兰奇与中国乒乓球选手邓亚萍在一起