汞垃圾不宜填埋处理

【美国《科学新闻》周刊7月7日一期文章】题：垃圾填埋法使汞的毒性更大（作者　雅内·拉洛夫）
汞是一种神经毒物，它也是温度计、荧光灯、电池和老式的乳胶涂料等许多物品的主要成份。新的研究发现，以垃圾填埋法来处理这类物品，能改变这些物品里面汞的化学成分，不仅使它的毒性更大，而且会使它挥发到空气中去。
虽然汞就是有毒的，但它毒性最大的形式是在细菌作用下发生化学改性生成的甲基汞。领导这项研究的橡树岭国家实验所的史蒂夫·林德伯格说，在垃圾填埋场发现的这一过程突出表明了确保汞不进入城市污水的重要性。
废渣填埋的垃圾分解后会产生甲烷。当它们从垃圾场的排气管中出来时，管理人员会把它们烧掉，但大部分人员只会把这些气体和它可能携带的任何污染物，一起排放到大气中去。
加拿大渔业和海洋部所属的温尼伯淡水研究所的约翰·拉德指出，尽管化学家已经在空气和雨中监测到了甲基汞，但“没人能证明它们是从哪里来的。”他说，这项新研究“第一次提供了真正的证据，表明垃圾填埋场也许是空气和雨中汞的重要来源。”
东兰辛州立密歇根大学水资源研究所的弗兰克·德伊特里说，这项新发现显示，我们需要清查垃圾填埋场排出的污染物，特别是那些被汞污染的废弃物最多的较老的垃圾填埋场。
林德伯格计划着手这样一次清查。他说，新的数据也显示，人们需要新技术来收集从垃圾填埋场中逸出的甲基汞，防止它进入大气。