脚链让少女从脚踝靓起来

【日本《产经新闻》6月30日报道】题：脚链儿让女性脚踝“靓”起来（记者　重松明子）
今年夏天，佩戴脚链儿在女学生和女职员中蔚然成风。位于东京原宿的一家小饰品商店店长静野说：“我们这儿从3月下旬开始销售脚链儿，现在每天卖出50条。脚链儿是今年夏天最受中学生和20来岁的女职员欢迎的饰物。”
走在大街上，可以看到戴着脚链儿的女性增加了。在川崎市专科学校就读的21岁女学生大石认为，脚链儿不仅能为朴素的服装增色，而且也使脚踝看起来非常漂亮。
静野店长说：“以前脚链儿给人的印象是在夜总会、酒馆之类的场所工作的女性佩戴的饰物，经过各种各样的流行后，人们也看惯了性感的饰物。”
生产和批发小饰物的东洋产业商会商品部部长丸田佐知子说：“由于凉鞋和七分裤等的流行，年轻女性越来越关心脚部的装饰，脚链儿能增加脚的光彩。此外，办公室的服饰要求也变得宽松了，脚链儿也普及到不穿长统袜的女职员和穿七分裤工作的女推销员。因此，脚链儿在二三十岁的年轻女性中颇为流行。”