展中华雄姿　为奥运添彩

世界认同　众望所归
【日本《读卖新闻》7月14日报道】中国的奥运史是表明中国国际地位变化的缩影。
在1952年赫尔辛基奥运会上，中华人民共和国的选手同苏联的大型选手团一起首次参加奥运会。中国参加的比赛项目只有一种游泳，但是，它记载了新中国具有历史意义的一步。
在提出了申办2008年奥运会的1999年，中国已经确认了同美国、日本和俄罗斯等国的伙伴关系。北京奥申委向国际社会强调了全方位协调外交和经济发展的成果。北京申奥也是要求国际社会真正承认中国的积极变化的行动。
【美国《国际先驱论坛报》7月13日文章】题：是的，应把奥运会主办权授予变化中的中国
如果国际奥林匹克委员会今天作出一个大胆的、重大的决定，将2008年奥运会的主办权交给北京，它将承认这一现实：中国已经作为一个大国出现在亚洲和世界舞台上。
这其中包括体育。在过去的3届夏季奥运会上，中国运动员在游泳、羽毛球、乒乓球、体操、排球、长跑和射击等项目上已经取得突出成绩。
申办2008年奥运会可能已经成为中央和各级地方政府，以及北京市民清洁和美化城市的主要动力。政府承诺为了申办奥运将投资数十亿美元。当中国下定决心要办一件事时，它就一定能办好，鉴于中国具有这样的记录，人们完全有理由相信，届时它完全能够把奥运会办成功。当奥运会结束时，最后的结果将使北京成为更适于居住的城市。北京获得奥运主办权将成为13亿中国人的国家荣誉感的巨大源泉，也将充分满足公众理所当然所怀有的爱国主义热情。
另外，将2008年奥运会的主办权授予北京将向中国人民和世界发出一个信号，表明中国决不是一个弃儿。
当然，能够举办奥运会将证明中国作为一个重要的外交大国的地位。这不仅是因为它是联合国安理会的一个会员国，而且因为它在国际外交舞台上已经发挥着积极的作用。它的领导人现在几乎走遍了全世界，中国政府正在越来越多地参与它自己所在地区以外的各种事务。
中国实际上已经是每个重要国际组
织的成员。预计中国今年晚些时候将加入世贸组织，这将成为它重返这个由许多国家组成的大家庭的漫长进程的顶点。总之，把2008年奥运会的主办权授予中国将是承认这个国家自从毛泽东于1976年逝世后在经济上已经取得的巨大成就。
中国在仅仅20年中在各方面取得如此的进步简直可以说是惊人的。历史上几乎没有哪个国家像中国这样在如此短的时间，在这样广阔的领域取得如此的成就。这一现实应该赢得全世界的承认。
【日本《东京新闻》7月14日报道】题：中国朝实现“百年梦想”迈进了一步
2008年夏季奥运会的主办权落入北京手中。1908年天津一家杂志最初提出了中国申办奥运会的倡议，中国终于将实现
这一“百年梦想”。在拥有世界1/5人口的亚洲大国举办奥运会，现代奥林匹克运动将取得新的发展。北京申办奥运会与中国以申请入世来“加入世界”在时间上吻合。随着人员往来和经济交流的扩大，中国社会将进一步开放，改革将进一步深化。
把握良机　发展经济
【日本《读卖新闻》7月14日报道】题：中国将把申奥成功作为“发展的起爆剂”
13日决定把北京作为2008年奥运会的举办地，中国彻底地洗刷了8年前的耻辱。北京奥运会将成为建国以来最大的国际活动，北京申奥成功将成为提高共产党政权的威信，同时使国民团结一致，并大大促进中国的经济发展战略的有利因素。另一方面，国际社会将在人权和民主化等问题上迫使中国加以改善，并强烈要求中国进一步加强其作为“负责任的大国”的作用。
中国今年10月将首次在上海举办亚太经合组织会议（APEC），继此之后，将于11月正式被批准加入世贸组织（W TO）。对中国当局来说，由北京举办奥运会的决定等于是向国内外强调了中国的存在感增大，并成为重要的政治和外交上的得分。
关于本世纪的发展战略，中国提出了这样的蓝图：在最初的10年中，将使国内生产总值达到2000年的两倍。在共产党创建100周年之际（2021年）进一步发展国民经济，在建国100周年之际基本实现现代化。在举办奥运会之前的7年正好与本世纪初的10年相重合，“奥运景气”将成为实现第十个五年计划（2001年至2005年）国内生产总值发展目标（年平均7%）的后盾。也有人指出，这同日本类似，日本在1964年举办的奥运会曾经成为经济发展的起爆剂。但是，把举办奥运会作为有利因素的中国的社会经济发展和在国际社会地位的提高，也会迫使中国当局进一步采取灵活的国际协调路线。
【英国《金融时报》7月14日文章】题：中国因申奥成功而欢呼
北京在8年前输给悉尼后取得的这一胜利有着许多不同的因素——有商业方面的，政治方面的，还有世界上这个人口最多国家作出的使人不得不信服的巨大努力。
北京最令人满意的地方是这个国家自从1993年以来已经发生的迅速变化。
但是，除了中国的越来越多元化之外，最重要的政治因素是中国在世界上的崛起，这使得许多国家，甚至连美国都谨
慎地不愿公开表示反对中国申办奥运。
美国政府和国会在1993年曾公开反对中国申办2000年的奥运会，这次它们在大多数情况下是采取低姿态和中立的立场，而在大部分时间里是在促进双边关系的发展。
中国自称是发展中国家的领导者也为它创造了极好的机会，中国向它的领导人出访的许多小国的国际奥委会的代表通报信息，而那些西方国家的政治家常常忽略这些小国。
中国对国际奥委会同样具有诱惑力，因为它的经营也需要国际化——中国拥有13亿人口的这个庞大和越来越健全的市场是颇具吸引力的。由于国际奥委会比任何时候都更像是一个大企业，北京的申办努力为奥运会提供了一个前所未有的增收效益的机会。　
贺电频频　祝福纷纷
【法新社汉城7月14日电】韩国今天祝贺北京赢得2008年奥运会主办权，并表示希望奥运会能有助于加强双边关系。
金大中总统是最早向中国国家主席江泽民发贺电的人士之一，他称赞中国在争取奥运主办权的竞争中赢得了压倒性胜利。
他说，希望北京的2008年奥运会获得成功，并为中国的发展和世界和平作出巨大贡献。
【法新社河内7月14日电】越南今天对它的近邻中国取得2008年奥运会主办权表示欢迎。它说，这对越南运动员将是一个很大的鼓舞。
【法新社悉尼7月14日电】澳大利亚今天对中国申办2008年奥运会取得成功表示热烈祝贺。预计中国申奥的成功会给澳大利亚带来巨大的商机。
有人估计，澳大利亚同中国的商业合同潜在价值可能达到30亿美元。
【俄通社—塔斯社华盛顿7月13日电】美国总统布什确信，“奥运会是体育事件，不是政治事件”。与此同时，这次国际比赛“将使中国有机会展现现代化国家的风貌”。这番话是白宫发言人阿里·弗莱舍今天透露的。
【埃菲社墨西哥城7月13日电】墨西哥奥委会主席费利佩·穆尼奥斯今天对埃菲社说，选择北京举办2008年奥运会是对其坚持不懈的努力的一种奖赏。他说：“北京长期以来一直在努力坚持和奋斗，它应该得到奖励。选择北京百分之百地体现了体育精神。”
【埃菲社莫斯科7月13日电】奥委会执行委员会成员、萨马兰奇的5位继任候选者之一、比利时人雅克·罗格说，人们普遍认为应该给予世界上20%的人口举办2008年奥运会的机会。北京的胜利是可以预见的。他相信北京将成功举办2008年奥运会。
【埃菲社莫斯科7月13日电】西班牙奥委会主席戈耶内切说：“中国的人权状况将得到改善。因为从现在开始，她将有7年的时间实行开放，接待外国人士。中国人民亦将努力做到这一点。”他说：“中国代表团在
向奥委会做的陈述中说，促进这种变化是我们（奥委会）的责任，我们也正是如此认为的。”
【俄通社—塔斯社雅典7月13日电】中国人是有名的举办像奥运会这样的活动的组织者，北京同悉尼一样，能够筹办高水平的奥运会。这番话是雅典市长阿夫拉莫普洛斯在评论2008年奥运会主办权投票结果时说的。
【俄通社—塔斯社柏林7月13日电】
“我们祝贺北京，向它伸出手，与它发展合作。”这是德国知名体育界人士布克哈德今天在评论北京申办获胜时发表的评论。
图片：
1、一名中国男子在莫斯科的中国大使馆外高举五星红旗，庆祝北京申奥成功。（美联社）
2、香港的年轻人在知道北京申奥成功后，摇旗欢呼。（美联社）
3、一对中国夫妇在天安门广场扬起一面写着“北京申奥成功”的旗帜。
（美联社）