美政论家向布什政府献策　生物外交耗时日　加大压力抢先手

【美国《纽约时报》7月10日文章】　题：等待讣告的政策（作者　美国著名政论家托马斯·弗里德曼）
所谓生物外交就是说，在如何对付某个外国领导人时，你或黔驴技穷，或在政治上没有多少回旋余地，因此，你惟一的办法就是等待这名领导人去世。这就是生物学。
美国推行生物外交政策的最典型例子是美国的对古巴政策。美国9任总统都对古巴实行制裁，都等着卡斯特罗的死亡。可是，现在的事实还是，布什的外交政策依然是在等待卡斯特罗、萨达姆·侯赛因、阿拉法特等人死亡。
在伊拉克问题上，让我们不再到处推销旨在在剔出军事装备的同时让更多的商品进入伊拉克的“聪明制裁”。无论实施聪明制裁，还是实施愚蠢制裁，阿拉伯世界都不会为美国说什么好话。如果我们不向萨达姆开战，那么就让我们提出一项严肃的建议，让世人将目光都集中到他一人身上。让我们提议与伊拉克恢复全面的外交关系，交换条件是美国能够深入检查伊拉克的武器设施。
关于阿以冲突，像美国这样的大国居然无法安排停火。阿拉法特因此得以让人们不再注意这样一个事实：他拒绝了克林顿班子提出的一项和平计划。根据该计划，巴勒斯坦人将获得他们想得到的95%的东西。布什班子应该对阿拉法特说，如果他接受克林顿当时提出的计划或布什修改过的类似计划，那么美国就将重新干预此事。人们的目光不应该集中于鲍威尔是否会认真进行斡旋，而应该集中于阿拉法特是否真想达成一项交易上。美国无法选择古巴、塞尔维亚、朝鲜、伊拉克和巴勒斯坦的领导人。但是，我们除了等待他们死亡之外还能够做更多的事情。我们可以营造一种给这些领导人施加更大压力以促使他们作出较好选择的氛围；一种如果他们不这样做就让人们指责他们而不是我们的氛围；一种所有这些问题不可能都得到解决，但至少这样做可以加强我们与盟国和这些国家人民的关系的氛围。