简讯

康柏公司再次大裁员
美联社7月10日报道，康柏计算机公司此次裁员4000人将使其今年计划的裁员总数达到8500人，占该公司员工总人数的近13%。
阿尔卡特宣布其美国分公司将再裁员2500人
美联社7月9日报道，这是由于电信设备的销售继续下降。这家法国公司今年在美国的裁员人数已接近4700人，占其在美国雇员人数的1/4以上。
布什提名奥尔森进入美联储
法新社7月10日报道，美国总统布什当天提名曾供职于参议院银行委员会的马克·奥尔森担任联邦储备系统管理委员会成员。