当年有功擢升如今怕死遭贬

【法新社莫斯科１０月２５日电】《真理报》今天报道，切尔诺贝利核电站的党委书记因拒绝带头重返离那座倒霉的核电站不远的地区居住而被开除党籍。
在切尔诺贝利核电站的一座反应堆１９８６年４月爆炸起火时，博罗达夫科表现勇敢，因而被提升为党委书记，并膺获勋章。《真理报》说，后来，博罗达夫科拒绝从基辅迁到离切尔诺贝利核电站不远的新建的斯拉武季什镇居住。
《真理报》援引一位共产党员的话说：“我们的家属都不愿迁往该镇，但博罗达夫科身为党委书记，应该起表率作用。”
《真理报》说，斯拉武季什镇“日益扩大”，到目前为止，已经有１３６７个家庭带着１８００名孩子迁到那里安家落户。