住友商事公司将向中国出口无菌树苗

【《读卖新闻》三月十三日报道】住友商事公司十二日公布，该公司已决定向中国出口无菌树苗，这种树苗是利用尖端技术——生物工程的方法培养出来的，它能够防止病害。
用生物工程方法培养树苗，可以使树苗的培育时间大幅度缩短，只用一般方法的三分之一或六分之一的时间。这种技术在日本也刚刚使用。住友商事公司与出售苗木的大公司中岛天香园合作，最近将向辽宁省的一家农场以及大连的有关单位出口无菌树苗七百六十五棵，品种有苹果、葡萄和桃。以此为开端，双方将开展生物工程技术方面的合作。
中国方面进口无菌树苗的目的是，大量繁衍这种树苗，向全国农民推广，以提高水果的产量和质量。
（《读卖新闻》注：无菌培育技术，是一种把植物经过“无菌”处理而能防止病害的技术。具体地讲，就是在植物的幼芽细胞尚未附着病毒的阶段，即切取其一部分，在试管内进行培育。然后将长出的幼苗当作嫁接用的砧木。）