天气无常　“气象保险”来帮忙

【美国《国际先驱论坛报》6月27日文章】题：气候变变变，企业赶忙买保险
历经两年冬季异常温暖导致自己的天然气配销公司获利遭到侵蚀后，贝斯特先生决定寻求保护。他花费490万美元投注一项新理财工具，名叫“气象保险”。一旦全球温室效应导致他所拥有的阿特玛斯能源公司客户持续减少使用天然气，保险公司即将给付保险以抵消该公司的营业损失。
随着企业必须面临未来的气象变化，这类实际因应措施正在全美产业界展开：保险公司开始雇用气象学家，以重新评估自然灾害所带来的风险；农民种植不同种类的作物并寻求不致带来危机的种子；五大湖地区航运公司向国会要求用挖泥机以疏浚航道；科罗拉多滑雪地历经两个暖冬后，决定调降门票价格以吸引人们重回雪地。
贝斯特在《贸易周刊》中读到有关气象保险的资讯并通过能源经纪商安龙公司购买了保险。如果气温一直比去年冬天平均温度高出数度，阿特玛斯最后会将钱赚回来。随着气候有所变化，去年冬季略微寒冷，保险也未能有所助益，但阿特玛斯因关切广泛的温室效应趋势，已签署达几年的合约。
图片：
全能经纪人：眼下保险最时髦