新技术解开老难题　老产业冒出新生意——日建筑公司尝试修复“城市森林”（产业瞭望）

【日本《东京新闻》7月3日报道】为了同“建了拆，拆了建”告别，建筑业界开始致力于开发旨在进一步延长建筑物寿命的技术和修复技术。同拆毁后重建相比，能够减少二氧化碳的排放量和废弃物，对保护地球环境有利，而且还可以节约费用。
日本第一座超高层大楼霞关大楼（位于东京都千代田区），将成为首批修复的对象。业已施工的鹿岛建筑公司建造了像带子那样包裹着大楼的吊车，从上到下，约用一年的时间，利用氟化乙烯树脂对外墙的铝和不锈钢进行加工。因煤烟而受到污染的表面，已经恢复了竣工时即1968年时的亮丽色彩。数年前电器和空调等设备已焕然一新，目前正在修复大厅和大门。
鹿岛修复办公室的负责人大协光久指出：“不仅可以修复办公楼，而且可以把工厂变成美术馆，把旧的购物中心变成综合性娱乐设施，有各种各样的例子。弄得好的话，还能够提高资产价值。”
由84家承包商组成的建筑业协会（东京中央区），从1999年开始设立了进一步延长建筑物寿命的特别委员会，并着手进行研究。
进一步延长建筑物寿命的特别委员会，通过模拟试验，对如下两种情况在100年内对环境造成的负担进行了比较。这两种情况是：每隔40年改建一次；通过修复，使建筑物的寿命延长100年。比较结果发现，关于二氧化碳的排放量，后者比前者减少了近30%，废弃物的数量后者也比前者减少了二分之一。从成本来看，后者比前者节约了20%以上。
在新的建筑需求难以增加的情况下，大楼的修复等维护、改修工程的市场规模每年将达到22万亿日元。