参考消息标题

莫斯科买不到“注水肉”

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 2001-07-05 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

莫斯科买不到“注水肉” 在国内时,常常听到这样的争论:商家与顾客之间,到底是“买的精,还是卖的精?”当时我的感觉是“卖的精”。因为我这个人缺乏经济头脑'...

莫斯科买不到“注水肉”


在国内时,常常听到这样的争论:商家与顾客之间,到底是“买的精,还是卖的精?”当时我的感觉是“卖的精”。因为我这个人缺乏经济头脑,常常在买东西时受骗上当,花了钱却不痛快。
到莫斯科后发现,我这个“买家”好像变精明了:我买回的东西和同事买回的价格、成色都差不多。这变化让我窃喜,也让我暗自琢磨:难道莫斯科的商家不如中国的“精”?
买肉买菜很放心
我在莫斯科买得最多的是菜,一日两顿正餐,一周怎么也得去市场“狂购”一回。分社附近有个大型集贸市场,肉禽蛋菜应有尽有,也比较新鲜,是我常光顾的地方。在这里卖菜的是黑头发黑眼睛的外高加索人,他们既勤快又热情,总能用怪声怪调却分外亲切的“朋友”、“你好”等中国话,把你吸引到他们的摊儿上。 
在国内采购,要随时保持高度警惕,生怕一不留神买回“注水肉”、“注水鸡”,或者被化肥催得壮壮的蔬菜水果。初到莫斯科时,这种警惕丝毫没有松懈。选中一块肉,左看右看,仔细检查,迟迟不敢下决心买。摊主一脸疑惑地问:“这么新鲜的肉,你还犹豫什么?”
起初我还不愿直言。买过几次肉后,与摊主也混熟了,我便向他打听,莫斯科卖的肉里“有没有水”。摊主起初没有明白:“肉里怎么会有水?”等他了解了我的担忧后,十分生气地说:“我们卖的肉都是新鲜的,你绝对找不到一份注过水的。这种事我们不仅不干,连想都不会去想!”
这位摊主的话的确不假。在莫斯科生活了近一年,还真没有买过一次“注水肉”,也没有听说别人买过。
在莫斯科,人们不光买肉放心,买菜也很省心。市场里,摊主们把自己的蔬菜摆得整整齐齐,蔬菜上还喷着清水,看上去嫩得诱人。可千万别以为这是摊主想靠水增加重量多赚钱,这些蔬菜往往是一把一把地卖,补充水分只是为了保鲜。如果是按重量卖的菜,分量一般给得都很足,但一两个卢布的零头你也要照付。俄罗斯很少用国内卖菜人那种表面大方,抹去零头,然后在秤杆子上找回来的伎俩。一般说来,在莫斯科买菜不兴讲价,但遇到经济头脑发达的中国人,摊主往往也会让上几卢布(1卢布折合人民币3角多)。
不太“敬业”的生意人
有时我觉得,莫斯科的卖菜人不如中国的“敬业”:在这里买菜常会碰到某个摊位无人看管的事儿。你询问半天,才有相邻的摊主帮你大声地把主人招呼过来。这些摊主似乎对自己的货有种“皇帝的女儿不愁嫁”的感觉,不屑于目不转睛地盯着过往顾客、忙不迭地推销自己的东西,并且也相信顾客绝对品质高尚,不会做“顺手牵羊”的事情。
我见过的最不“敬业”的售货员是位卖鲜肉的小伙子,他非常热情活泼,喜欢聊天。每次他告诉我价钱时不仅要用俄语,还要用英语说一遍,并且问我,他说得对不对。后来再熟一些,他还向我显示自己的德语和意大利语,可惜我完全听不懂,只好夸赞他多才多艺。最初我不太好意思站在那里和他聊天,因为身后还有不少人在排队等候,我担心影响他做生意。但看小伙子兴致勃勃,又不好拂他面子。好在每次排队的人也饶有兴致地听我们对话,并没有觉得我们闲聊占去了他们的宝贵时间。
诚实的俄罗斯大妈
在莫斯科买东西讲价可不容易,一般都是“一口价”,这倒挺适合我这种不爱讲价的人。但真要碰上会讲价的人,卖货人往往要退一步。那天我和朋友去买指甲油,看到一家的货色明显比别家好,但价钱也贵一些。我朋友主动上前讲价,可卖货的小伙子坚决不同意降,还很认真地拿出售货登记本,给我们看他售货的价格记录。我当时觉得价钱其实可以接受,就想掏钱,但朋友很想过一下在莫斯科讲价的瘾,仍继续游说他,夸他的东西好,值得买,缺点就是稍贵一些。小伙子听了很高兴,便说,如果你们买2瓶,每瓶就可以便宜10卢布。“可指甲油买多了会变干,以后就不好用了。不如我们一用完就来找你买,好不好?”售货小伙子想了想,觉得我朋友的话很有道理,于是很认真地说:“真的?那就说定了,一用完,你们就来找我。”
像这个小伙子那样实在的售货员在俄罗斯可不少。不久前我们一行人到离莫斯科不远的特维尔市游玩,当地有一种用树根雕刻成的调料罐非常别致,我很想买一个。可售货的俄罗斯大妈告诉我,我相中的那个有些小毛病,她要维护信誉,不能卖给我。俄罗斯很多手工艺制品都是一样只制作一个,我喜欢的盐罐也是独一无二的,我只好认真把玩了一番,又把它还给了俄国大妈。离开小店时,留在我脑海的不仅有可爱的盐罐,还有认真的大妈。
姑娘漂亮有优惠
尽管莫斯科的市场远不如北京商品丰富、价格低廉,但去逛逛也会有一份好心情。因为俄罗斯售货员见到中国姑娘,常常会热情有加地夸上几句,虽然谁都知道他们的夸奖水分很大,但“可爱、美丽”听上去还是让人愉快,更何况有的时候,夸赞多少还能值点儿钱。那还是去年冬天的事儿,分社一位风度翩翩、衣着齐整的女同事去买菜,不仅得到了一句夸奖,还用比别人便宜10卢布的价格买回了同样的东西。旁边有喜欢较真儿的人问为什么,售货小伙子非常大方地说:
“因为她漂亮。”他认真的样子逗得在场人忍俊不禁。
也许莫斯科卖货人真的不够“精明”,但这些热爱生活的人们,总能让自己心情平衡而舒畅。其实,无论是俄罗斯人还是中国人,都会认为心情愉悦比多挣几个小钱更重要。
图片:
莫斯科菜市场一瞥(摄影本报驻莫斯科记者 王长山)

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章