日本供妇女看的连环画如雨后春笋

【美《时代》周刊二月十一日文章】从第二次世界大战结束以来，连环画在日本已成为使全国着迷的东西。那些廉价出版物在一九八三年日本出版的四十七亿册书刊中占了四分之一以上，约三千万日本人（也就是全国人口的四分之一）经常看连环画。然而，和西方不同，日本的连环画主要不是给孩子们看的。日本报摊上的一百六十五种这类画刊，约四分之三是供成人阅读的。
确切地说，是供成年男性看的。日本妇女被明显地排斥在这种看连环画的乐趣之外，只能从她们丈夫或男朋友那里借阅那些以男性为对象的杂志，要不就是买那些供少女看的连环画。但这一切正在改变。自一九七九年《彼此相爱》（发行五十万份）这一首次专供妇女看的连环画报问世以来，接着已又有另十一种妇女连环画报上了报摊。这些新的妇女连环画月销额已跃升至三百万份。最大的一种月刊《你》（发行量为九十万份），这家月刊从一九八○年创刊以来，它的发行量是以每年增加百分之七十到八十的速度上升的。
具有代表性的妇女连环画的读者是二十几岁的妇女。她们从事各种职业，如女公务员、学生和家庭妇女，但她们有一种共同的最殷切的兴趣：罗曼史，而且越是充满感情的越好。《彼此相爱》的主编加藤纠夫说，“爱情故事是我们刊物吸引读者的主要依靠”。“我们专登描写婚外恋爱、三角恋爱以及其他私情的故事。”
确实，日本妇女象美国妇女大量看廉价小说或电视连续剧那样地看连环画。十五年以前，那时甚至连接吻的画面在供日本女孩看的连环画中出现，也被认为是过于露骨的。今天，实际上不论是供女孩子或是妇女们看的连环画中，什么都不再回避了。连环画常常描述打胎、私生、同性恋、乱伦，出现裸体的男男女女也成为常事。
供妇女看的连环画不象供小伙子或男人们看的连环画那样突出暴力或是大胆，而是描写了人类关系中的梦境的内在世界和无限的冥想。在连环画中，人物的外形很讲究，其服装和发型都经过细心刻划。由于西方的容貌是当前最时兴的，连环画中多数男女角色都被画成白种人那样的面容，那就是圆圆的眼睛，挺直的鼻子和金色的头发。
对妇女们来说，连环画不用花多少钱（约一美元一份），就可一览隐隐约约的幻想世界，暂时脱离日本社会至今保持着的窒息的传统。日本至今仍是一个由男人主宰的王国，在全国的劳动力中女性占三分之一，但是她们的工资还不及男性所得的一半。结婚仍被认为是妇女们最主要的职业，妻子肩负着料理家务和养育孩子的全部责任。
在日本，大约有三千名专业的女漫画家为女孩们或妇女们绘制连环画，这使得妇女们在这一行业中占了统治地位。