英国贸易代表团团长说：对同中国的会谈深感鼓舞

【法新社北京三月二日电】权力很大的英国贸易代表团今天开始进行第一天的工作会晤，它拜访了农业部和另外四个颇有影响的经济机构，而且搞成一项合同待签。扬勋爵在昨天同陈慕华会谈后对记者们说，他对“迄今为止进行的会谈深感鼓舞”。
【英国《泰晤士报》三月二日报道】题：同英国进行激烈的贸易竞争（李丁金发自北京）
英国制造商在向中国出口技术和设备方面面临着来自美国、日本、西德和法国的激烈竞争。
人们可以从一个由一百名成员组成的日本中级贸易代表团，昨天在一个由英国不管大臣扬勋爵率领的高级贸易代表团刚刚到达后就来到北京一事中，清楚地感到这一点，英国代表团的人数要比日本代表团少得多。
英国和日本代表团都希望挤进中国的国内市场。
中国人在争取实现经济现代化的过程中热切希望能吸引日本人参与。中国人告诉英国人，他们准备考虑英国人在化工、能源和通信等领域提出的建议。
扬勋爵在被问及日本也有个代表团时说：“我们不怕竞争。中国是个大国，大家都有机会。”