今日克格勃：隐蔽的手（一）

（编者按：约翰巴伦原为美国中央情报局官员，他写《今日克格勃：隐蔽的手》这本书用了几年时间搜集材料，在美国、西欧、加拿大、日本、中东等地作过数百次会晤，阅读了大量秘密文件，还会见了一些最近到西方避难的苏联情报人员。本报编译其中一节。）喜欢侦探的人
休·汉普顿一九二二年生于渥太
华，他在开始间谍生涯时还不到二十岁。他当间谍是由于喜欢冒险。汉普顿在渥太华同苏联使馆人员建立了关系，他们常邀请汉普顿全家上他们家玩，议论世界政局。一九四○年，汉普顿结束了学业，到法国情报局工作，第二次世界大战结束后，又同时为美国情报局工作，在他回加拿大前，又为加拿大情报局工作。在此期间，他几次会见苏联驻渥太华使馆参赞布鲁京，这些会晤毫无特殊意义。一九五四年，汉普顿同他的加拿大妻子一同到法国继续完成他的大学学业，他得到了经济学博士学位。他们住在距巴黎三十公里的一座小住宅里。一天晚上，布鲁京和苏联情报局官员阿列克谢·特里申上他家来，后者请他为苏联人讲经济学课程，并允诺要付给他钱，汉普顿拒绝了。
以后，他又同阿列克谢会晤过多次，从表面看，这些会晤普普通通，汉普顿没有感到阿列克谢要“招募他”为苏联情报局工作。然而，当一九五六年，阿列克谢“建议”他在巴黎的北约组织总部任职时，他有了一点感觉。‘好奇和冒险愿望驱使他提出在北约组织工作的要求，由于他知识渊博，这一要求被接受了。他的任务是研究和分析北约国家比华约国家经济形势差的问题，由于工作关系，他接触了绝密文件。
汉普顿对职业很满意，决定中断同苏联人的会晤和接触。他搬了家。
一九五六年十一月的一天，汉普顿刚走出工作地点，就看到苏联朋友阿列克谢在街上等着，他想避开，但阿列克谢示意跟他走，这不是邀请，而是命令。
两人到一家咖啡馆，谈起苏伊士危机和苏联入侵匈牙利之后的世界政局。突然，阿列克谢要求汉普顿把北约的一些文件拍下来交给他，汉普顿知道，如果他不答应，苏联人就会揭露他们过去的接触，尽管那些接触都是“清白”的。汉普顿想骗过苏联人，给了阿列克谢一些既不重要，也非秘密的文件的复制本，阿列克谢只是称赞他的努力，对文件内容不置一词，汉普顿以为他骗过了苏联人。实际上苏联人是知道这些文件的价值的，然而他们想一点一点地把他拉进圈套：真正合作的圈套。象纯金一样的秘密文件
一九五七年夏天，阿列克谢要求汉普顿为他拍摄绝密文件，汉普顿试图摆脱，但是阿列克谢告诉他，现在他已掌握在苏联情报局手中，如果他不提供他们要他提供的东西，他们就揭他的底。
一九五七年至一九五九年，汉普顿向苏联人提供了数百份他在北约司令部看到的重要绝密文件的复制本，这些文件涉及西方核战略、东西方均势、核竞赛以及美国和俄国之间爆发战争的可能性。这些文件使苏联高级官员了解到西方的核计划及西方在重要战略问题上的思路。阿列克谢对汉普顿说：“这些文件象纯金一样，价值是无与伦比的，苏共中央政治局委员都阅读了这些文件。”当然，赫鲁晓夫也阅读了这些文件。阿列克谢数十次提出要给他钱，以便使他越陷越深，但汉普顿拒绝了。
苏联方面对汉普顿的压力越来越大，要求越来越高，于是，他开始找出路。一九六一年五月，汉普顿认为机会来了，北约司令部决定解除他的工作，因为美国情报局获悉，他的姐姐秘密访问古巴，会见了古巴官员。汉普顿为解职决定而高兴，然而这仅仅是他同苏联人新关系的开始。
（一）