日本新闻周报综述：日政府最近在中日贸易问题上的考虑

【本刊讯】“日本新闻周报”８月１４日刊载了一篇题为“下决心免按指纹”，岸内阁的对中国强硬政策向后倒退一步的文章说：岸内阁对中国表示的顽固而不友好的态度不仅使第四次贸易协定，而且也使日中贸易前途暗淡无光。中国方面于８月２日发表声明说无限期推迟今年秋天在名古屋和福冈举办的中国商品展览会。
以周恩来总理７月２５日发表的谴责岸内阁的声明为转机，各阶层国民喊出了希望日中友好和促进日中贸易的呼声。很多报社接到了希望政府妥善处理，以便设法促进日中贸易和文化交流的来稿。民主政党、群众团体和贸易团体不是批判政府，就是要求政府进行妥善处理。许多报纸发表社论和短评，批判了岸内阁的态度。
中国对岸内阁的谴责，打击了日本政府。岸首相在８月上旬私下命令外务相藤山爱一郎研究关于中国国家工作人员免按指纹的问题。
岸首相和藤山外务相８月８日在记者招待会上作了和过去略为不同的发言。岸首相说：“很难只给共产党中国以特别待遇，如果对贸易发生障碍的话，我愿意再研究研究，找出能使日中双方感到满意的办法。”外务相藤山说：“我认为，把贸易等现实问题逐个加以解决，‘逐步进行’下去的好。”
他在第二天９日的记者招待会上还发表了谈话，表明了这样的意见：为了在日本举办商品展览会而入境的外国人，他们的停留期间超过六十天的时候也按“一般办法处理”，免予按指纹。他说：“我认为：关于指纹问题有必要把商品展览会问题和商务代表机构问题分开来考虑。商品展览会问题同其他各国也有关系，因此，目前正在让负责实际事务的官员们研究有什么变通办法没有。”
外务相藤山在９日的记者招待会上还谈到关于中国商务代表机构工作人员的处理问题，他说：“我认为，这可以从是否承认商务代表机构工作人员为国家工作人员这个问题上面得到解决。”
外务省负责实际事务的官员们于８月１２日举行领导人会议，讨论了中国贸易工作人员的指纹问题。结果，得出一项结论：对商务代表机构工作人员，根据日本政府签发的旅行证明书，按准国家工作人员身份对待，可以免按指纹，如果采取这个办法，也会得到台湾政府的谅解。另一方面，会议也作出了这样的结论：商品展览会工作人员免按指纹，从现行法律上来说是近于不可能的。岸首相和外务相藤山已经被迫要在政治上就这些问题作出判断。
要外国人按指纹，是阻挠增进东西方之间的往来、和平和友好的一个重要手段。但是其效果却在逐渐减小。岸内阁为了避免问题波及到废除和修改外侨登记法本身，正企图用诡计来摆脱国民的批判。
据外务省负责事务的官员们正在考虑的办法，中国商务代表机构工作人员将不根据中国政府发给的护照而用日本政府签发的旅行证明书进入日本。这种作法意味着形式上是把商务代表机构工作人员按“没有国籍的人”来处理的。