美报说东欧各国与西方过往甚密

【美《新闻周刊》文章】题：对克里姆林宫限制的考验
在严格实行政治一致和经济控制的四十年之后，近年来，东欧国家同苏联的关系开始出现变化。和西方外交交往风在东欧一些国家内，以前的一些规则正在改变，它们渴望同西欧邻国建立比较密切的联系。因此，在九月底奥地利外长格拉茨到达华沙时，受到了当地人热烈的欢迎。格拉茨是三年来第一位来访的西方高级外交官。在这期间，匈牙利党的领导人卡达尔也前往法国访问，罗马尼亚总统齐奥塞斯库访问了西德；东德的昂纳克也前往芬兰……东欧六国的党的领导人都是马克思主义事业的坚定战士，但是，尽管如此，东欧的情绪显然正在发生变化。拒绝效率低、过分集中的经济模式过去遭受战争破坏的经济是在苏联带动下得以重建的。人口只有一千七百万的东德发展成为世界第十大工业国；保加利亚生活水平提高了一倍。但是，经济领域里大多数牌总在莫斯科手中，东欧国家所需的大部分能源和原材料都来自苏联。
现在，东欧一些国家都经历着世界性的通货膨胀和经济衰退的影响，过去四年里，它们的出口市场一直在收缩，生产增长率一直很低或是负数。莫斯科再也不愿购买它一度曾欣然从盟国购进的、质量次的低档商品。苏联的石油一度曾是廉价的、并且是充足的，现在华沙条约国家为购买苏联石油不得不比它们购买石油输出国组织国家的原油付出更多的钱。它们之中的某些领导人感到，苏联并未提供他们所迫切需要的支持。这种种经济紧张情况是东欧国家许多新的不满情绪的根源。希望进入技术革命的行列东欧国家的经济计划制订者渴望加入席卷西方的技术革命。它们每一个国家都试图利用这方面的技术，但是他们被美国和苏联搞得心灰意冷，因为，美国卡掉了许多高级技术转让的项目，苏联领导人则担心与资本主义世界合作过多会带来政治后果。
他们的愿望正在经互会中引起严重问题。在今年六月份的一次首脑会议上，苏联敦促经互会伙伴为更大范围的“社会主义一体化”而努力。东欧国家代表则反驳说，还是向西方出售越来越多的优质产品为好。最后，会议在发表了一份没有作出定论的公报的情况下结束。匈牙利的成就使东欧各国竞相效仿东欧一些国家正悄悄地把中央计划束之高阁，实行广泛的、对个人和集体的刺激措施。匈牙利已成为包罗万象的多种经营的复合体，三分之一的人至少有一部分收入是来自私人活计。匈牙利取得的比较好的成就已使整个东欧竞相效法。保加利亚的“新经济体制”就是逐步效法匈牙利的模式。前年，波兰政府宣布了一项分散管理经济的雄心勃勃的计划，主要是以“卡达尔模式”管理经济，在捷克斯洛伐克和东德，改革也悄悄地在进行。导弹问题东欧人开始对苏联是否有能力保障他们安全表示怀疑。克里姆林宫决定在东德和捷克斯洛伐克部署苏联的ＳＳ—２２火箭来对北约部署新的导弹作出反应，这在这些国家中已引起一种战争恐惧心理。今年早些时候，捷克斯洛伐克的一位公民在致布拉格的日报《红色权利报》的信中写道：“如果我们有了这种火箭，我们不也就成了被打击的目标了吗？”越来越多的官员表示了这种担心。东欧各国领导人坚决认为，有必要“限制”超级大国的敌对造成的“危害”和“使欧洲局势摆脱”来自外部世界的这种明显的危险。