“透气”薄膜

当一队美国登山运动员本月下半月攀登埃佛勒斯峰的西岭时，他们的风雪衣将用一种新塑料薄膜处理过。这种薄膜的发明人说，这种风雪衣将使登山运动员可以遮蔽雨雪，而又使他们的汗能够挥发。这种涂层叫作ＢｉｏｎｌＩ，是美国加利福尼亚州伯克利的索拉蒂克实验公司的化学工程师罗伯特·沃德研制成的。
沃德改进了聚氨基甲酸酯织物，使之耐洗，有弹性，具有阻燃性。
工人们用ＢｉｏｎＩＩ处理服装的办法是，把塑料熔化，浇在这件织物上。当加热到大约二百二十五华氏度时，ＢｉｏｎＩＩ就同这个材料结合在一起。这个涂层不影响纤维的颜色和弹性。
用ＢｉｏｎＩＩ处理，使四十五英寸宽的织物每码加价约五·五美元。图片说明：滑雪夹克衫，材料是用Bionll薄膜处理的尼龙纤维。