苏医生不用外科手术使有缺陷的四肢增长

【苏联《在国外》周刊八四年第四十五期转载意大利《人民年鉴》文章】题：无血外科学
一九八三年七月九日，意大利总统佩尔蒂尼接见了著名苏联科学家、实验和临床矫形术和创伤学科学研究所领导人加夫里尔·伊利扎罗夫教授。
这个研究所曾经医治过许多意大利人，要知道，从传统矫形术观点看，这些人都是无法医治的。伊利扎罗夫治疗过横渡大洋的著名旅行家卡洛·马乌里。
马乌里生来一条腿比另一条腿短四厘米。二十年前在一次登山时，他的脚掌受了伤，因此又得了慢性骨髓炎。马乌里回到意大利向莱科的医生们讲述了这位苏联教授的方法。
伊利扎罗夫教授在遥远的西伯利亚库尔干市确实做出了奇迹。他能借助自己设计的器械不进行外科手术而使四肢增长许多厘米。他能消除手脚变形和其他缺陷，使它们变成它们应有的那个样子。他迫使骨骼、组织、肌肉生长。
伊利扎罗夫提出的方法现在不仅在苏联，而且在国外都有许多医学专家在采用。已有二十多万名患者得到了医治。复原时间缩短了一倍，有时甚至七倍。过去患者缠着石膏绷带，几个月躺在床上完全不动。但是这种情况不自然。为了使骨骼拉长，我们先把骨骼折断，然后借助延伸器械开始每天逐渐将骨骼拉长一至二毫米。我们的患者的的确确第二天就开始走路
——这是必要的。没有运动时形成的张力，骨骼生长缓慢，生长区萎缩。运动时，肌肉活动可改善血流，为接合点创造良好条件。例如我们‘整治’婴儿病腿，使腿拉长，这也影响到整个肌体的生长：婴儿原比自己的同龄人小，一年之后他就赶上了他们的个头。消除了身体缺陷的人感到又在长个了。
伊利扎罗夫教授接着说，“我们的器械相当简单。两个环彼此用杆连接起来。装配好的器械呈圆柱形。把它戴到手臂或腿脚上，让一个环在骨折处上方，另一个环在骨折处下方。编织成字母‘Ｘ’形的细钢针，一个接一个穿过骨头（在麻醉情况下）。为了保证骨骼或部分骨骼接正，这是必要的。器械的成分是统一的。”