科尔交罚金

【路透社柏林6月8日电】德国前总理科尔的发言人今天说，科尔交纳了30万马克（13.01万美元）的罚金，以换取检察官免于对他接受政治捐款一事进行调查。
发言人说，科尔今天在法院规定的最后期限之前转帐交纳了这笔罚金。波恩首席检察官弗雷德·阿波斯特尔说，调查并未正式解除，因为他还没有看到付款收据，尽管他认为科尔肯定会交罚金。
这笔罚款一半归法院，其余一半给慈善机构。
科尔承认自己违反了政党经费规定，在执政的16年中接受了100万美元的捐款，但他否认关于自己接受贿赂或欺骗政党的传言。科尔仍拒绝透露捐款者的名单。