虹桥飞羽贯东西
「邓小平乘敞篷汽车检阅部队,陆海空受检阅部队通过天安门广场,五彩缤纷的游行队伍走过来……」,这是美国纽约公共广播公司电视台去年十月一日转播北京庆祝建国三十五周年活动的实况的解说词。自始至终播送一个社会主义国家的国庆活动,这在美国的电视史上还是破天荒第一次。
为了适应美国电视观众的兴趣和需要,主持这次节目的美籍华人靳羽西女士付出了艰苦的劳动。她查阅了很多背景材料,如邓小平的简历、中国的经济政策、紫禁城的历史。播出时,她又做了绘声绘色的解说。她几乎三天三夜没睡好觉,使节目取得了异乎寻常的成功。
靳羽西女士祖籍广东番禺,父亲靳永年是岭南派画家。因为她出生于番禺以西的桂林,父亲给她取名羽(禺)西。她先随全家迁居香港,后又定居美国。在美国夏威夷上大学,获得政治和艺术两个硕士学位。毕业后曾在香港希尔顿酒店主管公共关系。这段经历为她后来从事采访和广泛的社交活动积累了经验。
靳女士正式踏入电视行业工作是在三年前,那时她深感中美之间的了解太少,决心自筹资金,亲自采访、编辑、制作节目,担任节目主持人,举办了「看东方」电视节目。
「看东方」每周播出一小时,向美国观众介绍亚洲,特别是中国政治、经济、文化等方面的情况,内容丰富多彩,形式生动活泼。
美国观众可以通过电视荧光屏欣赏中国的名胜古迹、旖旎风光、绚丽多姿的民族歌舞和久负盛名的烹调技艺。
前年五月七日,「看东方」节目首次通过人造卫星向美国播出。
第一单元是靳羽西女士采访刚从中国教育学回国的美国歌唱家罗伯特·波得斯,请他谈访问中国的感想以及在中国的教学情况,中间穿插波得斯在中国教学、生活和演唱的录像片断。第二单元是请一位美国著名厨师教做中国菜。
在第三单元,节目主持人介绍香港风光。
第四单元是就「胡娜事件」采访李敦白,批评里根政府对这一事件的处理伤害了中国人民的感情。
「看东万」节目在美国受到电视观众欢迎,三年来,观众从几十万人上升到数百万人。亚洲很多国家对这个节目也很重视。
今年夏天,靳羽西访问中国,中央电视台一位领导人为她赠诗:「誉满荧屏「公主」泪,虹桥飞羽贯东西。」(摘自纽约《美洲华侨日报》)

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】