美国《华尔街日报》认为：匈牙利经济不象人们说的那样好

【美国《华尔街日报》文章】题，匈牙利有不显露的经济障碍（作者：彼得·默雷尔）
在所有东欧国家中，只有匈牙利受到西方报刊的好评。然而，这些报道往往以一些奇闻轶事为根据。以这些奇闻轶事作为了解整个经济指标完成情况的指南是不可靠的。例如，尽管布达佩斯的气氛确实与东柏林或者莫斯科不同，但是偶然来这里的观察家无法弄清那些陈列着的商品是否每个公民都买得起。来访者可以看到热热闹闹的餐厅，但是经济实力和财富是比较难于看出的。应当把匈牙利的情况同其他东欧国家的情况作一比较。
关于匈牙利经济的各种统计数字向人们提供了一种令人吃惊的信息，这种信息同当前人们的看法不一致。
目前，匈牙利的生产率处于东欧的平均水平上。生产率是根据按人口平均的国民生产总值来衡量的，是个可以很好地测定一国经济是否能够向其公民提供物质福利的尺度。按照这一尺度，东欧各国经济可以不太严格地分为三类：东德生产率最高，其次是捷克斯洛伐克；苏联和匈牙利居中；波兰、保加利亚和罗马尼亚最低。
匈牙利也没有使它的公民达到最高的生活水平。
在七十年代，在所有国家的增长率都有所下降的情况下，匈牙利的经济发展速度大大低于东欧的平均水平。一九八○年至一九八三年，东德的增长率差不多相当于匈牙利的三倍。实际上，匈牙利的经济几乎处于停滞状态。在八十年代，匈牙利的工业生产每年增长不到百分之一，而东德和罗马尼亚的增长率则在百分之三以上。匈牙利工业部门普通工人的工资自一九八一年至一九八三年没有增加。
到一九八一年底，匈牙利按人口平均欠西方商业银行的纯债务在东欧国家中仅比波兰少。此外，在一九八二年至一九八三年，当所有东欧国家都在努力改善自己欠外债的处境时，匈牙利取得的成效最小。