美英通讯社歪曲报道阿、保镇反措施

【合众社维也纳２５日电】莫斯科电台今天承认，阿尔巴尼亚的反共分子“不久以前”曾试图起来反对这个小国的傀儡政府。这是第一次直接承认阿尔巴尼亚有过大的骚乱，虽然从去年夏天以来一直有关于骚乱的消息传到邻国南斯拉夫。
莫斯科电台今天报道：“在居民的帮助下，不久以前在地拉那破获了一个正在准备武装暴动的反人民集团。在这个国家南部边境和北部边境，爱国者帮助边境警卫队捕获了相当多的敌人的间谍和破坏分子。”
莫斯科的广播没有说明阿尔巴尼亚骚乱的确切日期。可能这指的是南斯拉夫所报道的关于阿尔巴尼亚的反共活动的消息。据贝尔格莱德外交人士说，去年１１月阿尔巴尼亚传来关于“枪杀、大规模的逮捕和新的恐怖统治”的消息。
【路透社贝尔格莱德２５日电】今天，从保加利亚首都索非亚方面获悉，那里正在掀起一个驱逐“不可靠分子”的新浪潮。这里从索非亚方面获悉，到上星期末，已有几百个过去的“资产阶级”公民和“不可靠分子”被驱逐或者接到被驱逐的命令。
据说，保加利亚的民警在好几个夜里到了一些人的家里，并且要有些人在四小时那么短的时间内离开索非亚。没有迹象表明这些被驱逐出索非亚的人正在被送到那里去。这些报道说，索非亚并没有出现任何新的不安的迹象。在匈牙利十月起义以后，索非亚方面就有消息说，那里在驱逐一些人。但是据信，到１２月底，这种驱逐停止了。
据旅行者们说，保加利亚政府已经加强和南斯拉夫接壤的国境一带的安全措施。在南斯拉夫１９５５年同苏联和解以后拆掉的铁丝网现在又重新装上了。旅行者们说，现在，边境局势和南斯拉夫，９４８年被开除出共产党情报局以后的局势相类似。