苏美和东西欧访问外交的一年

【联邦德国《南德意志报》一月十四日文章】题：德国在大国之间的利益副题：在新的东西方会谈中波恩不应自我孤立
两个超级大国在日内瓦达成的协议增强了波恩对武器控制方面取得进展所抱的希望，另外也引起了对今后东西方关系发展的新的猜测。在表示满足和满意的背后，也提出了一些批判性的问题，尤其是涉及波恩的角色的问题。联邦共和国在苏联人和美国人的长期谈判期间和最终将有多大的份量？对于外交来说现在就可以肯定，一九八五年将是个华盛顿和莫斯科之间，还有东西欧之间进行广泛的会晤和访问外交的一年。如果外交部首脑办公楼的人士因此强调说，波恩应注意不要在这种事态发展中落后，那么其中担忧的语气是没法让人听不出来的。
其实，凡仔细看过联邦总统在新年外交使团招待会上的讲话的人都不会怀疑，波恩的对外政策同舒尔茨和葛罗米柯弹出的调门是协调的。魏茨泽克从他所担任的职务出发毫不令人误解地说出了根舍不厌其烦地重复的内容：联邦共和国“无保留地”遵守七十年代初缔结的东方条约，它坚定不移地奉行其谅解和合作的“明确方针”。迄今科尔不准备真正结束一部分联盟党人士关于德国边界的有害的讨论，现在就是基社盟也对这种讨论保持了距离。
现在完全存在这样的危险性，即德国在东西方正开始的新对话中演一个跑龙套的角色。这对一个位于两大体系交接处的国家的地位来说是不适当的。最初的大政方针已绕过波恩确定了。不仅美国人和苏联人正处于高级会谈之中，而且英国人和法国人也在同克里姆林宫的新人建立接触，而科尔还没有设法去澄清他同这些新人的关系。也许在安东诺夫副总理即将对波恩进行的访问中，人们可在下面这个问题上得到稍多一些的启示，即苏联人对联邦共和国的地位在部署导弹后以及在联邦总理紧紧依靠里根政府的今天是怎么评价的。前几个月的拒绝访问以及复仇主义的运动，使得一种乐观主义的估计显得是不合适的。但这是在“日内瓦之前”。
如果科尔还不下决心去反对被驱逐者的干部们，以便结束边界问题的讨论的话，那么波恩可能很快就被华盛顿和莫斯科正在开动起来的列车甩掉。