美国《波士顿环球报》专稿：中国经济成就巨大内政外交都在前进

【美国《波士顿环球报》一月七日专稿】题：一切行动都带有邓的印记（作者中国情况观察家、在塔夫茨大学教授亚洲政治的唐纳德·克莱因发给该报的一篇专稿）
中国领导人邓小平年已八旬，但是他近些月的活动步伐却显示了一个只有他的年龄的一半的人的能量。中国在外交和内政方面都在前进——而一切行动都带有邓的著名的务实精神的印记。邓正在以极快的速度加强中国的经济和保障国家安全。
在外交方面，北京坚决重申其所谓的“门户开放”政策，这就是对西方和日本的技术和资金开门。中国的中心目标是到二○○○年实现现代化，中国一些领导人坦率地承认：“闭关自守是实现不了现代化的”。为达此目的，邓最近开放了十四个沿海城市让外国投资。这项计划越来越成功。在一九八四年，仅仅几个月便吸引投资近九亿美元，相当于前五年投资的一倍半。
也许更重要的是香港问题的解决。中国自己在香港也有大量的投资，更不用说中国对港贸易有巨额顺差。英国首相撒切尔夫人最近签署了一项规定香港于一九九七年归还中国的协议。这显然是北京的一种努力的一部分，就是要外界人士相信中国确实是一个“通情达理的”国家，不是一个“激进的”国家，而是对外国投资者安全的国家。邓还希望香港问题的这种解决能说服台湾在将来某个时候接受香港式的地位。
邓在重申了“对西方开放”的立场后，转而注意中国最危险的外交问题——苏联。过去三年北京对莫斯科的敌对态度有所缓和，在去年年底终于得到了报答。去年年底苏联第一副总理阿尔希波夫到北京就签订经济和科学协议举行了谈判。简言之，邓在前几个月里已使中国同外国的关系大大改善。事实上，可以说北京现在同外国的关系比中华人民共和国立国以来三十五年中的任何时候都要好。
邓在对外事务方面的活动如果没有强大的国内基础也许是不可能的。在国内，邓可以举出许多成就，其中给人印象最深的莫过于中国近几年所获得的很高的经济增长率。
当然，这意味着现在市场力量在农村经济中起着重要作用，而且极为成功。
中国农村“市场力量的成功”显然为邓小平在城市多利用市场力量提供了理论基础。简而言之，工业部门现在比较灵活了。
农民和城市居民显然欢迎这些行动，因此，邓小平得到人民的很大支持。毫无疑问，邓领导中国取得了一些惊人的进展，特别是在经济领域，但必须记住中国仍然面临大量的问题。