荷兰王宫对外开放

荷兰的一个王宫——洛宫
——在荷兰历史上首次对公众开放。在开放后的第一年，参观者可能超过七十五万。
这座宫殿共有三百个房间，是已故威廉敏娜女王于一九四八年退位以后隐居的地方。修复工程花了政府二千七百万美元。
洛宫是今年六月由贝娅特丽克丝女王批准对公众开放的，门票每张两美元。
这座宫殿是当时担任行政长官的奥兰治家族的威廉三世于一六八五年兴建的一座打猎行宫。
在法国革命的动乱年代，奥兰治家族被撵走，洛宫被掠夺。除了这段时间以外，奥兰治家族占据这座宫殿将近三百年。
宫殿有三个大花园，需要十四名园丁管理。花园内的花坛、草坪和喷泉在很大程度上应当归功于凡尔赛宫的设计者勒诺特尔的匠心。从宫殿的窗户望出去，花坛的图案象是连成一片的波斯地毯。
宫殿内部的修复工作做得很细致，尤其是精心装饰的木制天花板。住宅使人回想起在里面住过的威廉和玛丽、英国革命时期的威廉五世、拿破仑时期以后威廉二世国王、维多利亚时代的威廉三世和他的女儿威廉敏娜这样几个时代。
宫殿里到处悬挂着奥兰治家族的画像，身穿舞会礼服的漂亮的朱丽安娜公主的画像，是最迷人的画像之一，她是威廉敏娜的女儿，贝娅特丽克丝的母亲。
较早时期的房间陈设品是从王室以及荷兰国内外的私人收藏品中挑选出来的，其中包括四件一七○○年造的纯银家具，这是荷兰仅存的银家具。
威廉三世和他的两个妻子索菲娅王后和埃玛王后以及威廉敏娜女王和她的丈夫亨里克亲王的房间，陈设仍然同一九六二年八十二岁的威廉敏娜在洛宫去世时一样。这些房间装满了家庭纪念品，房间的装饰富丽堂皇，令人惊讶。（沈琴译自合众国际社电讯）