英格兰银行发行新币

【美联社伦敦十一月十五日电】英格兰银行今天开始发行新的二十英镑的钞票，其票面稍有变化，使人更加难以伪造。
新票子的大小和总的画面没有什么变化，但在女王伊丽莎白二世侧面像的地方印有新的、较为明显的英国剧作家莎士比亚的水印头像，女王的印刷像依然保留着。
在新票子里加进了几根银丝，使伪造者复制起来更加困难，更加费钱，但使银行职员和顾客更易辨认，只要对着小窗户看一下即可识别真伪。
而老票子的金属丝只有拿到阳光下才能看出，所以伪造者通常在假票子印上几条隐线来冒充金属丝。
英格兰银行的戴维·萨默塞特（英格兰银行发行的所有钞票上都印有他的签名）说，至于新钞票的其他一些变化，他将予以保密。
【美联社伦敦十一月十二日电】英国财政大臣劳森今天宣布，英格兰银行将从今年年底起停止印刷一英镑的钞票。他的这一决定意味着新的、不受人欢迎的一英镑的硬币将最终成为英国这一票面价值的唯一货币。
劳森说，停止印刷一英镑的纸币，仅在一九八五年就可为政府节省三百万英镑。他说：“一英镑硬币的使用寿命是纸币的五十倍，而造价还不及纸币的一半。”英格兰银行说，一英镑的纸币通常用十个月就破损。
劳森说。虽然不再发行新的一英镑纸币，但它至少到一九八五年年底还会在市场上流通。