《火龙》在轻松气氛中开拍

由李翰样执导的电视影片《火龙》，在一片轻松的气氛中开镜，轻松到拍了两个镜头之后，女主角潘虹叫副导演周七月去问李翰祥：「摄影机里究竟装没装胶片？」
早晨，李翰祥来到溥仪故居的拍摄现场，已在场等候的梁家辉便走上前去说道：「我的头套今天还没做好！」李导演说：「溥仪没有白头发！昨天晚上李淑贤特别叮嘱过我，你现在的黑发就很好嘛！」
潘虹慢步走到李翰祥跟前，告诉他现有的几套服装都不合适。李导演上下打量了一下她的穿着，道：「你自己这件上衣就蛮好。」接着扯下自己脖子上的丝围巾儿，递给她说：「戴上这个，准保挺精神！」
由于是开拍之初，不免缺这少那。李翰祥即刻派车从他在北京的新居里拉来了地毯、窗纱、茶几、甚至一匹唐三彩马。但见他左呼右唤，奔前跑后，等到一声「开拍」令下，拍摄现场已基本秩序井然了。
开拍的第一场戏，是婚后的李淑贤下班回家，在大门口即发现厨房中烟雾弥漫。她冲进去一看，原来是溥仪正在「生火」做饭，由于笨手笨脚，炉子不冒火苗只冒烟。
正式拍摄时，摄制组七八个人，在一间小厨房里，「造烟器」是一只真火炉，生着火后在炉口塞一块破布。片刻之间，房子里烟已浓得连人都看不清。潘虹从房外跑来推开门，刚一伸头，就被呛得直咳嗽。这个镜头拍了三四次，待屋里的人走出来后，副导演周七月笑着边揉眼睛边说：「我们都快成烤鸭了！」
李翰祥对此似乎并不在意，他擦擦眼角，便向记者讲起《火龙》的故事：在一间医院的病房里，溥仪病危卧床，待李淑贤奔去叫大夫时，他已与世长辞。一条白被单蒙在他身上，在火葬场里，他被火化了。就在那熊熊的烈焰里推出片头字幕《火龙》……
「我准备拍一部格调轻松的片子，把溥仪塑成一个活生生的人。在他的后半生活中，摘取一串欢乐的浪花，让观众在欢笑中喜爱这个人物。待他有了一个悲剧的结局，人们便会回味、深省，会说：噢，原来如此！」李翰祥谈起《火龙》，总是神彩飞扬。由于忙于工作，他一直到下午四点还没顾上吃午饭，依旧兴致勃勃地跑进跑出，定机位、找角度、给演员们说戏。「你要这样笑。」李翰祥告诉潘虹：「进门看见溥仪生炉子没有生着自己却抹了个花脸，原以为失火的紧张心情放松了，随即嘘了一口气。突然觉得刚才跑得太狼狈，看他那样子也实在逗人，于是——哈，哈哈——，哈哈哈哈。」李翰祥笑得弯了腰，双手还拍了一下大腿。潘虹笑了，却是被李导演的姿势逗笑的。她道：「我笑得不好看，还从来没这样大笑过。」话虽如此，她静静体味后，在正式拍摄时，只见她在推开的门口静立了一刹那，整个身子像绷紧的弦突然变松了，顺势靠在门框上轻轻摇了摇头，随即笑了，浅笑、无奈的笑、轻笑，接着爆出一阵大笑。（摘自马来西亚《星洲日报》）